"Er ist im Angriff und im offensiven Mittelfeld einsetzbar und zeigt immer die richtige Einstellung", erklärt Borussias Sportdirektor Christian Ziege. Rösler hat bislang 56 Bundesligaspiele (fünf Tore) und 183 Einsätze (53 Tore) in der Zweiten Liga auf dem Konto.
"Beim Angebot der Gladbacher können wir finanziell einfach nicht mithalten", sagte Aachens Sportdirektor Jörg Schmadtke, der Rösler, dessen Kontrakt noch bis 2008 lief, einen neuen Vier-Jahres-Vertrag angeboten hatte.