Rafinhas Vertrag bei den Königsblauen läuft nur noch bis zum 30. Juni 2011. Hamburgs neuer Trainer und Sportdirektor Armin Veh wollte den 24-Jährigen schon zu seiner Zeit beim VfL Wolfsburg zu einem Wechsel überreden. Damals scheiterte ein Transfer an der Schalker Ablöseforderung in Höhe von kolportierten zehn Millionen Euro.
"Natürlich wäre der HSV für Rafinha eine tolle Adresse - das wäre der Verein für jeden Fußballer in der Bundesliga." Dem widerspricht allerdings Rafinhas PR-Berater Leonardo Scheinkman. "Da ist nichts dran. Rafinha wird am Mittwoch pünktlich beim Schalker Trainingsauftakt in Gelsenkirchen sein", sagte Scheinkman gegenüber dem RevierSport.