Der 26 Jahre alte mexikanische Olympiasieger erhält beim Bundesligisten einen Vertrag bis zum 30. Juni 2019. Sein bisheriger Verein Deportivo Guadalajara hatte den Transfer bereits zuvor bekanntgegeben.
Fabian kann im offensiven Mittelfeld auf beiden Außenpositionen und auch im Zentrum eingesetzt werden. Er spielte von 2007 bis 2013 für die Chivas, gab 2014 ein kurzes Gastspiel beim Hauptstadtclub Cruz Azul und kehrte Anfang des Jahres wieder nach Guadalajara zurück. Bei den Olympischen Spielen 2012 in London holte Fabián mit Mexiko Gold, bei der Weltmeisterschaft im vergangenen Jahr in Brasilien wurde er in allen drei Gruppenspielen der mexikanischen Nationalmannschaft eingewechselt.
Als Reaktion auf die sportliche Krise der vergangenen Wochen möchte die Eintracht ihren Kader in der Winterpause mit "zwei bis drei neuen Spielern" verstärken, wie Sportdirektor Bruno Hübner erst in dieser Woche bestätigte. Auf den offensiven Außenpositionen besteht dabei der größte Bedarf. Bis zum Beginn der Verhandlungen mit Marco Fabian galt Ex-Nationalspieler Sidney Sam von Schalke 04 als Wunschkandidat.