"Ich habe noch zwei Jahre Vertrag bei Villarreal. Ich habe Boca angeboten, dass ich ein drittes Jahr umsonst bei ihnen spiele, wenn sie den Vertrag von Villarreal erfüllen", erklärte Riquelme. Erst vor anderthalb Wochen war er zu Villarreal zurückgekehrt. Die Argentinier wollten Riquelme zwar halten, konnten aber die geforderte Ablösesumme von zehn Millionen Euro nicht bezahlen.
Zuletzt waren auch die Bundesligisten Schalke 04 und VfL Wolfsburg an den Diensten des Spielmachers interessiert. Ähnlich wie Argentiniens Weltmeisterkapitän von 1986, Diego Armando Maradona, ist auch Riquelme seit Kindesbeinen großer Anhänger des Traditionsklubs Boca Juniors.