So hat der asiatische Fußballverband (AFC) ihn zur Wahl von „Asiens Fußballer des Jahres 2011“ vorgeschlagen. Laut AFC-Ankündigung wird dem VfL-Neuzugang sogar eine gute Siegeschance eingeräumt.
Sollte Inui gewinnen, wäre er der dritte VfL-Profi, der sich „Asiens Fußballer des Jahres“ nennen darf. Vor ihm spielten bereits die Titelträger Yoo-Sung Kim (1989-1991) und Shinji Ono (2002) an der Castroper Straße. Die Verleihung wird am 23. November im Mandarin Oriental Hotel im Kuala Lumpur (Malaysia) vorgenommen.