Der 28-Jährige kommt ablösefrei vom Ligarivalen nach Düsseldorf und erhält beim früheren Europapokalfinalisten einen Zweijahresvertrag. Er soll bei der Fortuna Martin Harnik ersetzen, der zum Bundesligisten VfB Stuttgart wechselt.
Torghelle hat in England, Griechenland und Ungarn Erstliga-Erfahrung gesammelt. In 38 Länderspielen erzielte er insgesamt 11 Tore, zwei davon im Juni 2004 in Kaiserslautern gegen Deutschland. Die Fortuna stattet zudem Eigengewächs Marco Königs mit einem Profivertrag für zwei Jahre aus.