|
VfL Osnabrück
|
19:30 |
Borussia Dortmund II
|
"Wir müssen gewinnen. Schlechter als im Hinspiel können wir ja aber auch kaum spielen", sagt Mannschaftskapitän Rafael van der Vaart, der in Moldawien mit einem umstrittenen Foulelfmeter wenigstens für den Ausgleich und das wichtige Auswärtstor gesorgt hatte. Auf die leichte Schulter scheint den Gegner beim HSV nach dem dürftigen Auftritt vor einer Woche jedenfalls niemand mehr zu nehmen. Schon im Training war die Anspannung spür- und sichtbar.
"Schlechter können wir kaum spielen": Rafael van der Vaart. (Foto: firo)
"Wir wollen gewinnen und unseren Fans noch weitere Gegner in diesem Wettbewerb präsentieren. Ich vertraue den Jungs, die wir jetzt zusammenhaben", sagt Stevens. Doch auch der Niederländer weiß, dass der Verein noch nachlegen kann. Rund sieben Millionen Euro spülten die Verkäufe von Laas und Sanogo in die bis dahin leere Transferkasse der Hamburger.
"Wenn wir einen Spieler verpflichten wollen, sind wir wirtschaftlich handlungsfähig. Wir werden jetzt aber bestimmt nicht auf Teufel komm raus aktiv. Es muss passen", meint HSV-Boss Bernd Hoffmann. Sportchef Dietmar Beiersdorfer bestätigte, dass man weiter nach einem Abwehrspieler und einem Ersatz für den zu Eintracht Frankfurt abgewanderten offensiven Außenspieler Mehdi Mahdavikia suche. An Kandidaten mangelt es auch nicht, die erfolgreiche Umsetzung der Transfers scheiterte bisher jedoch. Für die Defensive steht U19-Nationalspieler Jerome Boateng von Hertha BSC Berlin ganz oben auf der HSV-Wunschliste. Bei den Ablösevorstellungen liegen die Hamburger mit dem Hauptstadtklub jedoch ähnlich weit auseinander wie mit dem SC Freiburg im Ringen um Flügelflitzer Jonathan Pitroipa. Die Alternativen Carlos Alberto (zu Werder Bremen) und Christian Wilhelmsson (zu den Bolton Wanderers) waren ebenfalls nicht zu bekommen.
Große Hoffnungen setzt man beim HSV indes auf Zidan. Der Zugang von Erstliga-Absteiger FSV Mainz 05 ließ bereits bei seinem 25-minütigen Auftritt im Hinspiel sein Können aufblitzen und soll nach seiner Leistenoperation nun wohl erstmals von Beginn an auflaufen. Auch die Kulisse in der Hamburger WM-Arena könnte den Gegner einschüchtern. Von 51.000 verfügbaren Karten sind bereits rund 49.000 abgesetzt. Einzig für den Gästeblock gab es keine Anfragen aus Moldawien. Die Osteuropäer geben sich nach dem 1:1 im Hinspiel dennoch optimistisch und fühlen sich in ihrer Rolle als krasser Außenseiter wohl. Rund 6000 Euro beträgt der durchschnittliche Jahresverdienst eines Dacia-Profis, Zidan streicht diese Summe bei seinem Salär fast an einem Tag ein. "Es kommt nicht darauf an, wie viel Geld im Spiel ist, sondern wie viel Herz man hat", sagt Stevens und hofft auf eine klare Leistungssteigerung gegenüber der ersten Partie.
