Ösi-Teamchef Hickersberger: "Die Trainer des Gastgebers und eines dreifachen Weltmeisters gleichzeitig auf die Tribüne zu schicken, ist eine einmalige Leistung, zu der man ihm gratulieren muss." Jogi Löw zu Kanzlerin Merkel, Hickersberger zu seinem Polit-Clan, die EM ist um eine peinliche Episode reicher.
"Coaching-Zone" würde ein normaler Fan wohl übersetzen mit dem Bereich, in der der Trainer coachen darf. Doch während die UEFA im Vorfeld der EM den Trainern zusicherte, dass sie dort uneingeschränkt ihren Job machen dürfen, gängelte der Slowene mit aggressiven "Go back"-Rufen fortwährend beide Trainer, bis alles eskalierte.
Ohne Verwarnung schickte der spanische Unparteiische Mejuto Gonzales die beiden auf die Tribüne. Doch damit nicht genug. In der Pause sorgten UEFA-Delegierte dafür, dass Löw seine Kabinenansprache abbrechen musste. Peinlich nur, weil Löw noch nicht verurteilt war, hätte er in der Kabine bleiben dürfen.

Günther Pohl berichtet aus Österreich/Schweiz
Während sich die Welt auch am gestrigen Morgen noch über diesen Blödsinn amüsierte, schlug die UEFA gnadenlos zu. Zehn Mitglieder der Disziplinar-Kommission tagten mehr als fünf Stunden, um Jogi Löw zu verknacken. Der deutsche Trainer ist für das wichtige Viertelfinalspiel gegen Portugal gesperrt. Während Ösi-Vertreter Partl und der Deutsche Dr. Koch wegen Befangenheit nicht abstimmen durften, kam die Mehrheit zu der Überzeugung: Löw ist ein Täter, gehört im nächsten Match auf die Tribüne. Erst nach Beendigung der 90 Minuten gegen Portugal endet seine Strafe.
P.S. Einen Tag später, beim Spiel der Niederlande in Bern, kam der vierte Unparteiische Thompson zum Einsatz. Mit stoischer Ruhe stand er zwischen den beiden Trainerbänken und bewegte sich ausnahmslos bei Ein- und Auswechslungen und der Anzeige der Nachspielzeit. Sonst ließ er beide Trainer gewähren, nahm sich völlig zurück und glänzte durch Unauffälligkeit. Eigentlich sollten diesem Unparteiischen die Schlagzeilen gehören. Denn Thompson ist einer, mit dem die Trainer nach dem Spiel bestimmt ein Bier trinken würden.