Rückschlag für Berti Vogts: Der schottische Nationaltrainer muss im EM-Qualifikationsspiel gegen Deutschland am 7. Juni in Glasgow auf Barry Ferguson verzichten. Der Mittelfeldspieler vom Meister Glasgow Rangers wird sich fünf Tage vor der Partie im Hampden Park wegen seiner schon die ganze Saison andauernden Beckenprobleme einer Operation unterziehen.
Vogts hatte bisher auf einen Einsatz von Ferguson gehofft, erhielt aber nun die Absage. Die Rangers drängten auf einen möglichst baldigen chirurgischen Eingriff bei ihrem Star. Klubmanager Alex McLeish sagte: "Entschuldigung an Schottland. Aber Rangers ist für ihn Brot und Butter. Wir müssen ihn für die Champions-League-Qualifikation fit und einsatzbereit bekommen."