Die beiden Spieler des Drittligisten waren vergangene Woche in der Nacht von Mittwoch, 7. August, auf Donnerstag vor ihrem Haus mit einer Gruppe Jugendlicher in Streit geraten. Diese hatten auf dem Marktplatz unter dem Fenster von Schicks und Beckens Wohnung gelärmt. Nach einem kurzen Streit zogen die Jugendlichen weiter, doch die beiden HFC-Verteidiger verfolgten die Gruppe und als sie sie erneut stellten, kam es zu einer körperlichen Auseinandersetzung, bei der einer der Jugendlichen angeblich vom 19-jährigen Schick am Kopf verletzt wurde.
Nach den Vorfällen suspendierte das Vereinspräsidium das Duo bis Montag, damit die polizeilichen Ermittlungen nicht gestört würden. Am Dienstag dann fanden sich die beiden planmäßig wieder im Trainingsgelände ein. "Robert Schick und Pierre Becken ist bewusst, dass sie einen großen Fehler begingen, welchen sie zutiefst bereuen und sich auch auf diesem Wege dafür bei den Geschädigten entschuldigen", erklärte der Hallesche FC auf seiner Homepage. "Sie sind sich des Weiteren im Klaren darüber, die sich daraus gegebenenfalls ergebenden Konsequenzen tragen zu müssen."
