Die Treffer der "Kleeblätter" erzielten Bernd Nehrig, der zum Kader der deutschen U21 zählt (36.), sowie Martin Lanig (70.). Aachen blieb dagegen zum dritten Mal in Folge ohne Sieg und Tor und muss zudem in der kommenden Partie gegen den SC Paderborn auf Pekka Lagerblom verzichten. Der Finne sah bereits in der 43. Minute wegen wiederholten Foulspiels die Gelb-Rote Karte.
Vor 8500 Zuschauern übernahm Fürth nach ausgeglichener Anfangsphase das Kommando. Nachdem Daniel Adlung noch knapp neben das Tor geschossen hatte (18.), traf Nehrig nach einer Flanke von Sturmpartner Stefan Reisinger zur verdienten Führung. Aachen blieb auch im zweiten Durchgang harmlos und kam erst in der 56. Minute durch Szilard Nemeth zur ersten Chance. Zuvor hatte vor allem Thorsten Burkhardt das 2:0 auf dem Fuß, sein Schuss klatschte jedoch zuerst an den rechten, dann an den linken Pfosten und sprang schließlich zurück ins Feld (48.).