Der 35-Jährige ersetzt bei dem nordbadischen Zweitligisten den vor wenigen Tagen zum 1. FC Nürnberg gewechselten Alois Schwartz.
"Wir haben uns die Entscheidung über die sportliche Zukunft des SV Sandhausen in intensiven Gesprächen im Verlauf der vergangenen Woche sehr schwer gemacht", sagte SVS-Präsident Jürgen Machmeier. "Wir sind davon überzeugt, dass das Duo Kenan Kocak und Gerhard Kleppinger die Ideallösung ist."