Nach einem Dreiviertel-Jahr als "Gastspieler" bei Bundesligist Hannover 96 setzt Conor Casey sein Dasein als Profi auf Leihbasis fort. Der Angreifer wird vom entthronten Meister Borussia Dortmund zunächst für eine Spielzeit an Zweitligist Karlsruher SC ausgeliehen. Der 21-jährige US-Amerikaner spielte seit Oktober 2001 für die Hannoveraner.
Zuvor hatte der KSC bereits Abwehrspieler Thomas Kies vom Zweitliga-Absteiger SSV Reutlingen verpflichtet.