Van der Vaart steht beim HSV noch bis 2010 unter Vertrag. Der 24-Jährige kann den Verein 2009 allerdings für eine Ablöse von 1,5 Millionen Euro verlassen. Van der Vaart, dessen Mutter Spanierin ist, hat stets erklärt, dass er irgendwann gerne bei einem Topverein in Spanien spielen möchte.
Sein Berater Sören Lerby ist am Samstag beim Spiel des HSV in Hannover in Begleitung von Offiziellen des FC Valencia gesehen worden. Laut Bild sollen Funktionäre aus Valencia bei HSV-Chef Bernd Hoffmann telefonisch ein Angebot angekündigt haben.
Zuletzt gab es auch Spekulationen über ein Interesse von Spaniens Meister Real Madrid an dem HSV-Regisseur. Durch die Verpflichtung von Wesley Sneijder von Ajax Amsterdam dürfte sich dieses Thema aber erledigt haben.