Außer dem 24-Jährigen nahmen auch sein polnischer Landsmann Jakub Blaszczykowski sowie die beiden Neuzugängen Pierre-Emerick Aubameyang und Sokratis bei strahlendem Sonnenschein und hochsommerlichen Temperaturen erstmals am Training teil.
Blaszczykowski und Lewandowski hatten aufgrund von Länderspieleinsätzen für Polen im Juni vier Tage Sonderurlaub erhalten. Mit Ausnahme des australischen Auswahltorhüters Mitch Langerak ist der BVB-Kader somit wieder komplett zusammen.
Lewandowski wollte den Champions-League-Finalisten eigentlich unbedingt vorzeitig in Richtung FC Bayern verlassen. Doch da keine offizielle Anfrage der Münchner für Lewandowski vorlag, pochte der BVB auf Erfüllung des bis 30. Juni 2014 datierten Vertrages in Dortmund. Es gilt allerdings als sicher, dass der Angreifer am 1. Juli 2014 seinen Dienst bei den Bayern antreten wird.
Zuvor war bereits Mario Götze dank einer festgeschriebenen Ablösesumme von 37 Millionen Euro von der Borussia zum FCB gewechselt. Lewandowski besaß allerdings keine Ausstiegsklausel.