Was für ein Schock für die Dortmunder Borussia! Am Dienstag-Nachmittag beim Halbfinalspiel des Asien-Cups musste Shinji Kagawa kurz vor Ende der regulären Spielzeit den Platz verlassen, am Mittwoch-Vormittag machten erste Meldungen über eine leichte Fußverletzung die Runde, am Nachmittag dann folgte die ernüchternde Gewissheit: Der 21-Jährige zog sich in der Partie gegen Südkorea, die die Japaner mit 5:2 nach Elfmeterschießen gewannen, einen Mittelfußbruch zu.
„Shinji befindet sich bereits auf dem Rückweg nach Deutschland und soll hier weiter behandelt werden. Ihm droht sogar das Saison-Aus“, sagte Kagawas Berater Bernhard Schmittenbecher laut Medienberichten.
Schon vor der Abreise des Japaners hatten sich die Verantwortlichen beim BVB und insbesondere Michael Zorc über den unglücklichen Termin der AFC-Meisterschaft, dem asiatischen Pendant der Europameisterschaft, beschwert - nun dürfen sich diese bestätigt führen. Freilich ein schwacher Trost für die Borussia.