Wie der Fußball-Zweitligist am Donnerstag mitteilte, wird der 48-Jährige seine Arbeit am 1. Januar 2015 aufnehmen. Marschall soll sich bei den Hessen schwerpunktmäßig um die Spiel- und Spielerbeobachtung im In- und Ausland sowie die Spieltags- und Gegneranalyse kümmern. "Ich freue mich auf die Herausforderung", sagte Marschall. In seiner aktiven Laufbahn kam der Stürmer für Dynamo Dresden und den 1. FC Kaiserslautern auf insgesamt 176 Bundesligaspiele, in denen er 60 Treffer erzielte.
Nach dem Ende seiner Karriere bekleidete Marschall verschiedene Posten beim 1. FC Kaiserslautern, zuletzt war er als Trainer beim Oberligisten SC 07 Idar-Oberstein tätig.