Der Tscheche, dessen ursprünglicher Kontrakt nur noch bis zum Saisonende gültig war, bleibt den "Roten" damit mindestens bis zum 30. Juni 2009 erhalten. Per Option kann das Arbeitsverhältnis danach um eine weitere Spielzeit fortgesetzt werden. Der 31-Jährige spielt bereits seit 2002 bei den Niedersachsen und bestritt bisher 164 Bundesligapartien (25 Tore) für Hannover.
"Jiri Stajner hat in den vergangenen Wochen gezeigt, dass er für 96 ein wichtiger Spieler ist. Natürlich freuen wir uns auch, dass wir mit ihm einen Publikumsliebling in Hannover halten können", sagte 96-Sportdirektor Christian Hochstätter.