Insbesondere Pander bekam bei Köppel sein Fett weg. "Pander wollte mich nie wirklich haben, hat mir immer Knüppel zwischen die Beine geworfen, wo er nur konnte. Trotzdem hat er es nie geschafft mich abzuschießen, was er immer wollte", Und weiter: "In den Strukturen wird sich wohl leider nur was ändern, wenn sie absteigen. Und da muss sich was ändern. Die Position des Sportdirektors muss ein Ex-Profi einnehmen, der weiß, was ein Trainer und die Mannschaft brauchen und wie sie denken."
Köppel hatte bei der Borussia in der Endphase der Saison 2004/05 die Nachfolge von Dick Advocaat angetreten und Gladbach vor dem Abstieg bewahrt. Anschließend erreichte Gladbach unter dem langjährigen Bundesligaprofi den zehnten Platz, die beste Platzierung seit der Bundesliga-Rückkehr 2001. Trotzdem musste Köppel für Jupp Heynckes Platz machen.