Der japanische Mittelfeldspieler will zum Erstligisten Shimizu S-Pulse wechseln, berichtete die japanische Sportzeitung Nikkan Sports. Am nächsten Wochenende sollen die Verhandlungen zwischen beiden Klubs abgeschlossen werden. VfL-Pressesprecher Christian Schönhals wollte die Meldung nicht bestätigen.
Beim 1:5 am Samstag gegen Bayern München hatte Ono, ehemaliger Fußballer des Jahres in Asien, krankheitsbedingt nicht im Kader gestanden. Der 30-Jährige, WM-Teilnehmer 1998, 2002 und 2006, spielt seit Januar 2008 für die Westfalen.