Torhüter Andres Palop bescherte Sevilla mit dem Ex-Stuttgarter Andreas Hinkel in der Startformation das Weiterkommen. Dem aufgerückten Schlussmann gelang in der Nachspielzeit der regulären Spielzeit per Kopfball der Ausgleich zum 2:2. Der Brasilianer Matuzalem hatte die Gastgeber zuvor mit einem Traumtor in der 49. Minute in Führung gebracht, als er den Ball im Fallen mit der Hacke ins Netz beförderte.
Maresca gelang vier Minuten später der zwischenzeitliche Ausgleich, ehe Elano (83.) für Donezk das Tor zum Viertelfinale weit aufstieß. Nach dem erneuten Ausgleich durch Palop (90.+4) sorgte Chevanton in der Verlängerung für die Entscheidung (105.+1). In Alkmaar wendeten Shota Arveladze (14.) und Danny Koevermans (66.) mit ihren Toren das Blatt. Newcastle hatte im Hinspiel nach 23. Minuten bereits mit 3:0 geführt.
Am Mittwoch hatten sich neben den Bundesligisten Werder Bremen und Bayer Leverkusen der spanische Klub Osasuna Pamplona und Tottenham Hotspur aus der englischen Premier League für das Viertelfinale qualifiziert. Die Auslosung erfolgt am Freitag (13.00 Uhr/live bei Premiere) in Glasgow, wo am 16. Mai auch das Endspiel ausgetragen wird.