Vor 13.523 Zuschauern eröffnete Hecht nach 10:05 Minuten des ersten Drittels mit seinem Powerplay-Treffer den Torreigen der Sabres, musste aber noch während des ersten Durchgangs verletzt passen und kam somit nur auf 5:39 Minuten Eiszeit. Laut Buffalo-Coach Lindy Ruff hat sich der Center eine Verletzung am Oberkörper zugezogen, die noch genauer untersucht werden soll.
Im zweiten Abschnitt drehte Buffalo dann auf und erspielte sich durch Treffer von Adam Mair, Thomas Vanek, Jason Pominville und erneut Vanek eine 5:0-Führung. Ales Kotalik und Clarke MacArthur schraubten das Ergebnis im Schlussdrittel in die Höhe, Trent Hunter konnte zwischenzeitlich nur noch auf 1:6 für die Hausherren verkürzen. Die Carolina Hurricanes mussten derweil im dritten Spiel ihre erste Saisonniederlage hinnehmen. Gegen den amtierenden NHL-Champion Detroit Red Wings setzte es für das Team des deutschen Verteidigers Dennis Seidenberg eine 1:3-Niederlage. Nicklas Lidström hatte Detroit vor 18.680 Zuschauern mit 1:0 nach vorne gebracht, ehe Joseph Corvo im zweiten Durchgang für die "Canes" ausgleichen konnte. Doch Tomas Holmström und Henrik Zetterberg sorgten am Ende für den zweiten Saisonsieg der Red Wings. Seidenberg stand dabei 21:19 Minuten für Carolina auf dem Eis. Toronto Maple Leafs - St. Louis Blues 4:5, New York Islanders - Buffalo Sabres 1:7, New York Rangers - New Jersey Devils 4:1, Philadelphia Flyers - Montreal Canadiens 3:5, Washington Capitals - Vancouver Canucks 5:1, Carolina Hurricanes - Detroit Red Wings 1:3, Chicago Blackhawks - Nashville Predators 2:3