Auf der "schwarzen Liste´" sollen neben Metzelder noch der polnische Torhüter Jerzy Dudek sowie Javier Saviola und Javi Garcia stehen. Hintergrund dessen könnten die Personalplanungen beim spanischen Rekordmeister sein, der offenbar nach der Hinrunde auf dem Transfermarkt tätig werden will. Da allerdings offiziell nur 25 Profis dem Kader angehören dürfen, müssten einige aus dem aktuellen Aufgebot weichen.
Der 28-jährige Metzelder war von Trainer Bernd Schuster zuletzt lediglich im Pokal, aber nicht in der spanischen Meisterschaft sowie in der Champions League berücksichtigt worden. Am Dienstag war Madrid mit Metzelder im Cup-Wettbewerb nach blamabler Leistung in der Runde der letzten 32 gegen den Drittligisten Real Union Irun ausgeschieden.
Für die kommende Saison hat Real Madrid als zusätzlichen Star für die Abwehr bereits den argentinischen Nationalspieler Ezequiel Garay aus Santander verpflichtet. Derzeit spielt Metzelder auch bei der deutschen Nationalmannschaft keine Rolle mehr.