Gegner ist der Bochumer Bezirksligisten Concordia Wiemelhausen. Gerne hätte der Angreifer schon in dieser Partie seinen ersten Treffer im Kalenderjahr 2013 erzielt, doch eine Grippe verhinderte seinen Einsatz ebenso wie die Teilnahme an den ersten Trainingseinheiten des Teams. Immerhin, Sonntagmittag um halb zwei absolvierte der Stürmer eine leichte Laufeinheit und trat schon mal vor den Ball.
Den Torriecher nicht verloren
Der verspätete Start ist Aydin kein Beinbruch, denn den hat er nach neun Monaten endlich auskuriert. So lange die Wartezeit – so erstaunlich das Comeback. Am ersten Dezember in Berlin traf er bei der 1:2-Niederlage zur vermeintlichen Führung, doch der Treffer wurde nicht anerkannt. Aufgeschoben war jedoch nicht aufgehoben. Beim Rückrunden-Auftakt in Dresden traf er zum 1:0, eine Woche später gegen Paderborn gelang ihm ein Doppelpack. Die Pokalaufgabe gegen 1860 München dann zu früh. Nach starker erster Halbzeit war er platt und erlebte die letzte Viertelstunde von der Bank aus. Aydin: „Von so einer Rückkehr habe ich natürlich geträumt, aber wenn es dann so klappt, ist man einfach nur glücklich.“
Aydin startete im Dezember quasi von Null auf Hundert und wenn wundert es da, dass Karsten Neitzel von seinem neuen Hoffnungsträger in den höchsten Tönen spricht: „Mirkan ist ein Wandspieler, damit meine ich, dass er mit dem Rücken zum gegnerischen Tor arbeitet, den Ball auch einmal festmachen kann. Außerdem hat er ein gutes Tempo und ist torgefährlich.“ Und dann fügt der Coach noch hinzu: „Er ist wahnsinnig mannschaftsdienlich, arbeitet unheimlich konsequent für die Defensive.“
In der Rückrunde gesetzt
Nach diesen Zeilen braucht man kein Prophet sein, um zu vermuten, dass Aydin, wenn er von Verletzungen und Krankheit verschont bleibt, zukünftig im Angriff gesetzt ist. Der Stürmer, der beim VfL noch einen gültigen Vertrag bis 2014 besitzt, verbrachte die Zeit zwischen Weihnachten und Neujahr gemeinsam mit seiner Freundin in der türkischen Metropole Istanbul. Aydin: „Ein bisschen Sightseeing und Shoppen, das hat richtig Spaß gemacht.“
Doch noch mehr Spaß würde es ihm machen, wenn er im zweiten Testspiel am Mittwoch gegen die CSV Bochum-Linden wieder auf Torejagd gehen kann. Aydin: „Noch wichtiger ist allerdings, dass wir am ersten Februar in Aalen rechtzeitig aus den Startlöchern kommen, wir haben eine Menge aufzuholen.“