Bester Werfer der Hamburger war vor 12.297 Zuschauern der Franzose Bertrand Gille mit sieben Treffern, bei den Flensburgern war der Schwede Oscar Carlen mit zehn Treffern überragender Schütze. "Das war ein Kampf auf Augenhöhe und auf hohem Niveau. Flensburg war heute unglücklicher, es war nur ein Wimpernschlag", sagte HSV-Trainer Martin Schwalb. Dabei mussten die Hamburger das gesamte Spiel über ums Weiterkommen zittern. Bereits nach sieben Minuten hatten die Flensburger den Drei-Tore-Rückstand aus dem Hinspiel aufgeholt und führten 6:2. Die gesamte Partie über lagen die Gäste in Führung, erst in der Schlussphase kam der HSV noch heran und schaffte eine Minute vor Schluss durch Guillaume Gille das vorentscheidende 29:31. Trotz 7:5-Überzahl schafften die Flensburger in den Schlusssekunden nicht mehr den entscheidenden Treffer.
Die Auslosung der Halbfinalpartien findet am Dienstag (11 Uhr) in Wien statt. Nach Hamburg haben noch der deutsche Rekordmeister THW Kiel (28:28 bei RK Zagreb) und die Rhein-Neckar Löwen (31:33 bei Medwedi Moskau) gute Chancen auf das Weiterkommen.