"Das ist schade, aber ich habe Verständnis", meinte Krupp. Hecht, der in 82 Länderspielen 23 Treffer erzielte und zwölf Vorlagen gab, leide bereits seit einem Monat an der Verletzung, die nun operiert werden soll: "Die Hand wird dann sechs Wochen lang ruhig gestellt."
Alle anderen deutschen NHL-Legionäre plant Uwe Krupp für die WM ein. "Grundsätzlich habe alle ihre Bereitschaft erklärt, die WM zu spielen", sagte der frühere Kölner Bundesligaspieler und deutsche Meister von 1984. Auch im Fall Olaf Kölzig sei das letzte Wort noch nicht gesprochen. Der Torhüter der Washington Capitals hatte kürzlich geäußert, für die Olympischen Spiele 2010 in Vancouver zu planen, die WM aber möglicherweise nicht spielen zu wollen.