Das deutsche Motorrad-Ass Stefan Bradl (Zahling) feierte unterdessen in der 125er-Klasse seinen zweiten Saisonerfolg. Der 18-Jährige verwies auf seiner Aprilia den französischen WM-Spitzenreiter Mike di Meglio (Derbi) und den ungarischen Titelverteidiger Gabor Talmacsi (Aprilia) auf die Plätze zwei und drei. In der WM-Wertung führt di Meglio mit 212 Punkten vor dem Italiener Simone Corsi (Aprilia/176) und Bradl (167).
Sandro Cortese (Berkheim) wurde auf seiner Aprilia in Motegi Sechster und liegt in der Gesamtwertung mit 107 Zählern auf Platz acht. KTM-Pilot Jonas Folger (Schwindegg) verpasste als 16. knapp einen WM-Punkt, Aprilia-Fahrer Robin Lässer (Isny) landete auf Rang 23. In der 250er-Klasse ging der Sieg an den Italiener Marco Simoncelli (Gilera) vor den spanischen Aprilia-Fahrern Alvaro Bautista und Alex Debon. In der WM-Wertung führt Simoncelli mit 215 Punkten vor Bautista (183).