Der Tunesier Akrout kommt bis Saisonende auf Leihbasis aus der tunesischen Liga von Stade Tunisien, wo der 24-Jährige in der letzten Saison 14 Ligatreffer erzielte. Die Breisgauer besitzen eine Kaufoption für den mehrfachen Junioren-Nationalspieler.
Der zweite Stürmer, der in Zukunft im badenova-Stadion auf Torejagd gehen soll, dürfte im deutschen Profifußball bekannter sein. Mohamadou Idrissou kommt vom Bundesliga-Letzten MSV Duisburg nach Freiburg. Der 27-jährige Angreifer, der derweil mit Kamerun beim Afrika-Cup vertreten ist, erzielte in 76 Erstliga-Spielen 33 Tore für Hannover 96. Der 20-malige Nationalspieler Kameruns wird seinem neuen Klub aber erst zum 20. Spieltag zur Verfügung stehen, da er noch eine Rotsperre absitzen muss, die er für die Tätlichkeit gegen Bayern-Keeper Oliver Kahn am vorletzten Spieltag der Bundesliga-Hinrunde bekommen hat.