Der 21-Jährige kommt ablösefrei vom abgestürzten Traditionsverein 1860 München und erhält einen Dreijahresvertrag. Einzig die sportärztliche Untersuchung steht noch aus, die am Montag nachgeholt wird.
"Maximilian bringt viel Tempo und Leidenschaft mit. Er ist jung und hungrig und kann unser Spiel über den Flügel anschieben", sagte Trainer Janos Radoki: "Außerdem ist er ein guter Standardschütze."
Bei den Münchner Löwen, die in der kommenden Saison in der viertklassigen Regionalliga starten, absolvierte Wittek 72 Zweitliga-Spiele.