Der Sohn des ehemaligen Bundesliga-Trainers Klaus Toppmöller hatte nach der vergangenen Spielzeit keinen neuen Kontrakt beim Zweitliga-Absteiger Kickers Offenbach erhalten und war seither ohne Verein. Der 27-Jährige erhält in Augsburg zunächst einen Ein-Jahres-Vertrag bis zum Saisonende.
"Dino Toppmöller hat sich im Training und im Testspiel gegen Bayern München II empfohlen. Mit ihm haben wir eine weitere Alternative im Offensivbereich", sagte FCA-Trainer Holger Fach. Nach Daniel Baier und Francis Kioyo ist Toppmöller die dritte Neuverpflichtung für die Offensive der Schwaben.