Im UEFA-Cup-Duell bei MSK Zilina (2:1) am Donnerstag erlitt der Außenverteidiger einen Riss der linken Achillessehne und muss für mehrere Monate pausieren. Der Verdacht wurde am Freitag durch eine Kernspintomographie bestätigt. Der Kameruner wird in den nächsten Tagen operiert, Ort und Datum des Eingriffs sind offen. "Das ist eine bittere Nachricht für Thimothee. Und natürlich auch für uns. Er hat in den letzten Spielen gezeigt, dass er ein ausgezeichneter Linksverteidiger ist", sagte HSV-Trainer Martin Jol.
In Hoffenheim wird Jol Atouba wohl durch Jerome Boateng ersetzen, der allerdings selbst zuletzt über Leistenschmerzen klagte. Marcell Jansen steht wegen eines Muskelfaserrisses noch nicht wieder zur Verfügung.