In der Rückrunde war Rangelow vom Aufsteiger in die französische Ligue 1 an Zweitligist Erzgebirge Aue ausgeliehen und erzielte dort in 16 Begegnungen fünf Treffer. `Wir haben Dimitar über einen längeren Zeitraum beobachtet. Er hat uns absolut überzeugt und stand ganz oben auf der Liste´, sagte Manager Steffen Heidrich. Rangelow selbst bezeichnete den Wechsel als `sportlich große Herausforderung´. Der 27 Jahre alte Burca kommt auf Empfehlung des früheren Cottbuser Profis Vasile Miriuta, der bereits die Rumämen Sergiu Radu und Vlad Munteanu in die Lausitz vermittelt hatte.
Beide wechseln zur kommenden Saison für etwa fünf Millionen Euro zum VfL Wolfsburg. Bereits zuvor hatte Cottbus die Nachwuchsspieler Michael Lerchl (Dynamo Dresden), Toni Wachsmuth (Carl-Zeiss Jena) und Kristijan Ipsa (Varteks Varazdin) unter Vertrag genommen. Zudem soll auch Verteidiger Christian Bassila (AE Larisa) kurz vor einem Wechsel in die Lausitz stehen. Verlassen wird die Lausitzer dagegen Mittelfeldspieler Daniel Gunkel, der trotz eines bis 2008 datierten Vertrages zu Bundesliga-Absteiger FSV Mainz 05 wechselt.