Der niederländische Nationalspieler ist noch bis zum 30. Juni 2010 an die Hanseaten gebunden, kann den Verein jedoch 2009 für eine festgeschriebene Ablösesumme in Höhe von rund einer Million Euro verlassen.
Van der Vaart, der derzeit an einer Wadenzerrung leidet und für das Punktspiel am Sonntag gegen Bayer Leverkusen (17 Uhr/live bei arena) auszufallen droht, scheint einer Ausdehnung des Arbeitsverhältnisse ebenfalls nicht abgeneigt. "Nach der Saison können wir gerne darüber reden. Ich kann mir gut vorstellen, hier zu bleiben", sagte der 24-Jährige.