In den vergangenen Tagen hatte der 27-Jährige mehrere Ärzte konsultiert und sich dabei vor der Abreise zum Länderspiel am vergangenen Mittwoch gegen Österreich auch von der medizinischen Abteilung des DFB untersuchen lassen. Am Montag werden Spezialärzte aus Murcia letzte Untersuchungen an Metzelders linkem Fuß vornehmen, bevor der Eingriff am Mittwoch erfolgen wird. Eine Prognose, wie lange er ausfallen wird, ist derzeit nicht möglich.
Unmittelbar nach den Verantwortlichen von Real informierte Metzelder telefonisch Bundestrainer Joachim Löw und Nationalmannschafts-Manager Oliver Bierhoff über seine Entscheidung. Dazu Löw: "Wir akzeptieren selbstverständlich die Entscheidung von Christoph und haben jetzt die Hoffnung, dass die Operation so erfolgreich verläuft, dass er bis zur EM fit wird. Jetzt können wir ihm nur einen guten und schnellen Heilungsprozess wünschen. Nach der Operation werden sich die Ärzte sicher über die weiteren Reha-Maßnahmen beraten."