2. Bundesliga - Torjäger

Saison auswählen Saison: 1985/86

Torjäger

#	Name	Team	Tore	Min./Tore	Tore/Sp.
1	Leo Bunk	Blau-Weiss 90 Berlin	26	124	0,7
2	Paul Linz	VfL Osnabrück	22	144	0,6
	Uwe Tschiskale	SG Wattenscheid 09	22	137	0,6
3	Bernd Grabosch	Fortuna Köln	19	170	0,5
4	Souleymane Sané	SC Freiburg	18	166	0,5
	Cezary Tobollik	Viktoria Aschaffenburg	18	183	0,5
5	Bruno Labbadia	SV Darmstadt 98	17	187	0,4
6	Andreas Merkle	Stuttgarter Kickers	15	193	0,4
	Bodo Mattern	Blau-Weiss 90 Berlin	15	204	0,4
7	Stefan Kohn	Arminia Bielefeld	14	168	0,4
	Sergio Allievi	SG Wattenscheid 09	14	209	0,4
	Andreas Brandts	Alemannia Aachen	14	232	0,4
	Michael Künast	Karlsruher SC	14	151	0,4
	Daniel Jurgeleit	SG Union Solingen	14	192	0,4
8	Frank Plagge	Eintracht Braunschweig	13	166	0,4
	Uwe Kuhl	SV Darmstadt 98	13	155	0,4
	Thomas Dooley	FC 08 Homburg	13	252	0,4
9	Ronald Worm	Eintracht Braunschweig	12	243	0,4
	Theo Schneider	Rot-Weiß Oberhausen	12	229	0,3
	Milorad Pilipovic	Karlsruher SC	12	259	0,3
	Joachim Löw	SC Freiburg	12	267	0,3
	Peter Cestonaro	Hessen Kassel	12	211	0,4
	Detlef Olaidotter	Stuttgarter Kickers	12	244	0,3
10	Gernot Ruof	Alemannia Aachen	11	210	0,3
	Ralf Vollmer	Stuttgarter Kickers	11	246	0,3
11	Dirk Kurtenbach	Fortuna Köln	10	246	0,3
	Emanuel Günther	Karlsruher SC	10	297	0,3
	Radomir Dubovina	Viktoria Aschaffenburg	10	305	0,3
	Uwe Freiler	FC 08 Homburg	10	250	0,3
	Kay Friedmann	FC 08 Homburg	10	209	0,4
12	Detlef Krella	Rot-Weiß Oberhausen	9	348	0,2
	Achim Kropp	Fortuna Köln	9	342	0,3
	Theo Gries	Alemannia Aachen	9	367	0,2
	Rüdiger Scheler	SpVgg Bayreuth	9	283	0,3
	Günther Stockinger	SpVgg Bayreuth	9	244	0,3
13	Bernd Buchheister	Eintracht Braunschweig	8	317	0,2
	Gerd Grau	VfL Osnabrück	8	166	0,4
	Peter Kunkel	SG Wattenscheid 09	8	329	0,3
	Dieter Hecking	Hessen Kassel	8	388	0,2
	Dirk Bakalorz	Hessen Kassel	8	315	0,2
	Egbert Zimmermann	SV Darmstadt 98	8	235	0,3
	Peter Fraßmann	Tennis Borussia Berlin	8	420	0,2
	Manfred Hellmann	Blau-Weiss 90 Berlin	8	421	0,2
	Jörg Gaedke	Blau-Weiss 90 Berlin	8	351	0,2
14	Michael Wollitz	Arminia Bielefeld	7	462	0,2
	Manfred Burgsmüller	Rot-Weiß Oberhausen	7	193	0,5
	Uwe Helmes	Fortuna Köln	7	343	0,3
	Rainer Schütterle	Karlsruher SC	7	376	0,2
	Thomas Stickroth	SC Freiburg	7	368	0,2
	Stefan Lottermann	SV Darmstadt 98	7	412	0,2
	Hans-Peter Knecht	Viktoria Aschaffenburg	7	370	0,2
	Dieter Lindenau	Viktoria Aschaffenburg	7	146	0,3
	Kazimierz Kmiecik	Stuttgarter Kickers	7	312	0,2
	Thorsten Schlumberger	Hertha BSC Berlin	7	189	0,4
	Gregor Grillemeier	Hertha BSC Berlin	7	378	0,2
	Klaus Müller	FC 08 Homburg	7	387	0,2
	Armin Eck	SpVgg Bayreuth	7	427	0,2
15	Michael Geiger	Eintracht Braunschweig	6	555	0,2
	Lars Ellmerich	Eintracht Braunschweig	6	344	0,3
	Stefan Holze	VfL Osnabrück	6	283	0,2
	Martin Tilner	SG Wattenscheid 09	6	497	0,2
	Harald Kügler	SG Wattenscheid 09	6	276	0,2
	Michael Struckmann	MSV Duisburg	6	409	0,2
	Frank Hammerschlag	MSV Duisburg	6	475	0,2
	Rüdiger Abramczik	Rot-Weiß Oberhausen	6	276	0,3
	Jürgen Schmidt	Karlsruher SC	6	440	0,2
	Dieter Dannenberg	Stuttgarter Kickers	6	190	0,3
	Peter Hobday	Stuttgarter Kickers	6	478	0,2
	Uwe Bialon	Tennis Borussia Berlin	6	413	0,2
	Wilhelm Reisinger	Tennis Borussia Berlin	6	245	0,3
	Bernd Beck	FC 08 Homburg	6	447	0,2
	Werner Mörsdorf	FC 08 Homburg	6	443	0,2
	Uwe Fuchs	FC 08 Homburg	6	395	0,2
	Demir Hotic	SG Union Solingen	6	520	0,2
16	Manfred Tripbacher	Eintracht Braunschweig	5	515	0,2
	Uwe Haas	Arminia Bielefeld	5	411	0,2
	Thomas Helmer	Arminia Bielefeld	5	546	0,1
	Rudi Decker	MSV Duisburg	5	221	0,3
	Axel Schmidt	MSV Duisburg	5	266	0,3
	Miso Krsticevic	Rot-Weiß Oberhausen	5	352	0,3
	Christos Orkas	Fortuna Köln	5	394	0,2
	Günter Delzepich	Alemannia Aachen	5	409	0,2
	Maximilian Hauck	SC Freiburg	5	564	0,1
	Thomas Freudenstein	Hessen Kassel	5	448	0,2
	Mike Kahlhofen	Hessen Kassel	5	630	0,1
	Bernhard Trares	SV Darmstadt 98	5	559	0,1
	Frank Elser	Stuttgarter Kickers	5	522	0,2
	Dieter Finke	Stuttgarter Kickers	5	523	0,2
	Elefterios Fotiadis	Tennis Borussia Berlin	5	283	0,2
	Damir Maricic	Tennis Borussia Berlin	5	391	0,2
	Thomas Pontzen	SG Union Solingen	5	519	0,2
	Waldemar Steubing	SG Union Solingen	5	437	0,2
17	Peer Posipal	Eintracht Braunschweig	4	425	0,1
	Reinhard Kindermann	Eintracht Braunschweig	4	553	0,2
	Neale Marmon	VfL Osnabrück	4	810	0,1
	Franco Foda	Arminia Bielefeld	4	220	0,4
	Miladin Lazic	MSV Duisburg	4	662	0,1
	Stefan Dauber	Rot-Weiß Oberhausen	4	476	0,2
	Ralf Aussem	Fortuna Köln	4	765	0,1
	Srecko Bogdan	Karlsruher SC	4	855	0,1
	Armin Löffler	SC Freiburg	4	563	0,1
	Pedro Aguilar	Hessen Kassel	4	711	0,1
	Terence Scott	Hessen Kassel	4	576	0,1
	Volker Kispert	SV Darmstadt 98	4	782	0,1
	Nenad Salov	Viktoria Aschaffenburg	4	538	0,2
	Frank Dietrich	Tennis Borussia Berlin	4	232	0,2
	Michael Fiedler	Tennis Borussia Berlin	4	593	0,1
	Heikko Glöde	Hertha BSC Berlin	4	763	0,1
	Matthias Westerwinter	Hertha BSC Berlin	4	517	0,1
	Dirk Lellek	Hertha BSC Berlin	4	464	0,2
	Gerd Schwickert	FC 08 Homburg	4	645	0,1
	Hubert Besl	SpVgg Bayreuth	4	481	0,1
	Hans-Werner Reif	SG Union Solingen	4	517	0,1
	Alan Clarke	Blau-Weiss 90 Berlin	4	200	0,3
18	Hans-Heinrich Pahl	Eintracht Braunschweig	3	1.095	0,1
	Frank Bohne	VfL Osnabrück	3	648	0,1
	Pasi Rautiainen	Arminia Bielefeld	3	661	0,1
	Andreas Ellguth	Arminia Bielefeld	3	1.036	0,1
	Kazuo Ozaki	Arminia Bielefeld	3	639	0,1
	Helmut Schröder	Arminia Bielefeld	3	738	0,1
	Andreas Ridder	Arminia Bielefeld	3	734	0,1
	Gerhard Drews	SG Wattenscheid 09	3	931	0,1
	Pascal Notthoff	MSV Duisburg	3	1.118	0,1
	Ferenc Schmidt	MSV Duisburg	3	652	0,1
	Konrad Eickels	Rot-Weiß Oberhausen	3	963	0,1
	Ingo Pickenäcker	Rot-Weiß Oberhausen	3	1.039	0,1
	Leo Lazaro	Fortuna Köln	3	124	0,3
	Michael Gercke	Alemannia Aachen	3	302	0,1
	Uwe Höfer	Alemannia Aachen	3	480	0,2
	Reiner Maurer	Karlsruher SC	3	735	0,1
	Wolfgang Trapp	Karlsruher SC	3	761	0,1
	Michael Deuerling	Hessen Kassel	3	519	0,1
	Jürgen Brauburger	Viktoria Aschaffenburg	3	1.048	0,1
	Bernd Schindler	Stuttgarter Kickers	3	1.028	0,1
	Axel Fischer	Hertha BSC Berlin	3	862	0,1
	Hubert Clute-Simon	Hertha BSC Berlin	3	358	0,2
	Horst Ehrmanntraut	FC 08 Homburg	3	931	0,1
	Kurt Knoll	FC 08 Homburg	3	1.080	0,1
	Manfred Lenz	FC 08 Homburg	3	512	0,1
	Klaus Gebhardt	SpVgg Bayreuth	3	973	0,1
	Heinz Schneider	SpVgg Bayreuth	3	550	0,2
	Manfred Lefkes	SG Union Solingen	3	720	0,1
	Dirk Römer	SG Union Solingen	3	1.035	0,1
	Manfred Dum	SG Union Solingen	3	713	0,1
	Egon Flad	Blau-Weiss 90 Berlin	3	1.069	0,1
	Norbert Bebensee	Blau-Weiss 90 Berlin	3	880	0,1
	Stefan Dinauer	Blau-Weiss 90 Berlin	3	201	0,2
19	Reinhold Hintermaier	Eintracht Braunschweig	2	1.525	0,1
	Ralf Heskamp	VfL Osnabrück	2	1.504	0,1
	Uli Kretz	Arminia Bielefeld	2	567	0,1
	Thomas Ostermann	Arminia Bielefeld	2	672	0,1
	Burkhard Steiner	SG Wattenscheid 09	2	1.478	0,1
	Mike Voßnacke	MSV Duisburg	2	1.547	0,1
	Paul Hahn	Rot-Weiß Oberhausen	2	1.615	0,1
	Norbert Dörmann	Rot-Weiß Oberhausen	2	930	0,1
	Florian Gothe	Rot-Weiß Oberhausen	2	1.062	0,1
	Anthony Baffoe	Rot-Weiß Oberhausen	2	1.367	0,1
	Helmut Gorka	Rot-Weiß Oberhausen	2	931	0,1
	Hans-Jürgen Gede	Fortuna Köln	2	1.516	0,1
	Friedhelm Frenken	Alemannia Aachen	2	1.552	0,1
	Dean Thomas	Alemannia Aachen	2	315	0,3
	Joaquín Montañés	Alemannia Aachen	2	1.590	0,1
	Jürgen Willkomm	Alemannia Aachen	2	1.317	0,1
	Karl-Heinz Schulz	SC Freiburg	2	1.431	0,1
	Volker Münn	Hessen Kassel	2	1.418	0,1
	Karl Bönisch	Hessen Kassel	2	668	0,1
	Oliver Posniak	SV Darmstadt 98	2	1.665	0,1
	Willy Scheepers	SV Darmstadt 98	2	1.331	0,1
	Dietmar Rompel	Viktoria Aschaffenburg	2	1.414	0,1
	Martin Wiesner	Tennis Borussia Berlin	2	1.605	0,1
	Uwe Rapolder	Tennis Borussia Berlin	2	834	0,1
	Rudolf Gores	Tennis Borussia Berlin	2	641	0,1
	Hans Weiner	Hertha BSC Berlin	2	1.388	0,1
	Dieter Timme	Hertha BSC Berlin	2	1.620	0,1
	Torsten Gowitzke	Hertha BSC Berlin	2	1.038	0,1
	Alf Fistler	Hertha BSC Berlin	2	1.402	0,1
	Roman Gajda	Hertha BSC Berlin	2	717	0,1
	Reinhard Brendel	SpVgg Bayreuth	2	1.497	0,1
	Engelbert Buschmann	SG Union Solingen	2	236	0,1
20	Bernd Gorski	Eintracht Braunschweig	1	2.780	0,0
	Günter Eymold	VfL Osnabrück	1	3.260	0,0
	Ulf Metschies	VfL Osnabrück	1	2.930	0,0
	Wolfgang Kneib	Arminia Bielefeld	1	3.420	0,0
	Michael Wilke	Arminia Bielefeld	1	481	0,1
	Markus Falkenstein	SG Wattenscheid 09	1	2.366	0,0
	Ulrich Gentze	SG Wattenscheid 09	1	1.200	0,1
	Franz-Josef Steininger	MSV Duisburg	1	3.240	0,0
	Michael Porn	MSV Duisburg	1	822	0,1
	Georg Zug	MSV Duisburg	1	647	0,1
	Toni Puszamszies	MSV Duisburg	1	1.349	0,1
	Dietmar Fritzsche	Rot-Weiß Oberhausen	1	478	0,1
	Günter Abel	Rot-Weiß Oberhausen	1	747	0,1
	Karl Richter	Fortuna Köln	1	3.058	0,0
	Günter Hutwelker	Fortuna Köln	1	2.844	0,0
	Bernhard Schröder	Fortuna Köln	1	930	0,1
	Jörg Neun	Fortuna Köln	1	1.498	0,1
	Ralf Schlösser	Fortuna Köln	1	806	0,1
	Johannes Nelles	Alemannia Aachen	1	963	0,1
	Peter Ritter	Alemannia Aachen	1	2.417	0,0
	Günter Walz	Karlsruher SC	1	1.346	0,0
	Günter Franusch	Karlsruher SC	1	2.155	0,0
	Uwe Dittus	Karlsruher SC	1	1.044	0,0
	Reinhard Stumpf	Karlsruher SC	1	542	0,1
	Udo Lay	SC Freiburg	1	3.072	0,0
	Axel Lais	SC Freiburg	1	2.709	0,0
	Budimir Vujacic	SC Freiburg	1	2.724	0,0
	Franz Weber	SC Freiburg	1	2.963	0,0
	Andreas Nötzel	SC Freiburg	1	572	0,1
	Horst Knauf	Hessen Kassel	1	701	0,1
	Karl-Heinz Neukirch	Hessen Kassel	1	1.088	0,1
	Karl-Heinz Emig	SV Darmstadt 98	1	3.330	0,0
	Stefan Glaser	SV Darmstadt 98	1	2.813	0,0
	Gerhard Lachmann	SV Darmstadt 98	1	1.697	0,1
	Rafael Sanchez	SV Darmstadt 98	1	387	0,1
	Peter Löhr	Viktoria Aschaffenburg	1	2.610	0,0
	Michael Traband	Viktoria Aschaffenburg	1	612	0,1
	Ingo Aulbach	Viktoria Aschaffenburg	1	3.266	0,0
	Reinhold Runge	Viktoria Aschaffenburg	1	1.318	0,0
	Markus Schäfer	Viktoria Aschaffenburg	1	2.225	0,0
	Heribert Stadler	Stuttgarter Kickers	1	1.996	0,0
	Eckhart Müller	Stuttgarter Kickers	1	2.196	0,0
	Ulrich Böpple	Stuttgarter Kickers	1	92	0,2
	Roland Kneißl	Hertha BSC Berlin	1	2.543	0,0
	Frank Wormuth	Hertha BSC Berlin	1	1.022	0,1
	Uwe Kollmannsperger	Hertha BSC Berlin	1	600	0,1
	Heiko Meier	Hertha BSC Berlin	1	2.133	0,0
	Uwe Schmidt	Hertha BSC Berlin	1	521	0,1
	Günther Tilk	FC 08 Homburg	1	531	0,1
	Jörg Dittwar	SpVgg Bayreuth	1	2.690	0,0
	Siegfried Gleißner	SpVgg Bayreuth	1	848	0,1
	Karl-Heinz Wohland	SpVgg Bayreuth	1	2.811	0,0
	Günter Diekmann	SG Union Solingen	1	3.034	0,0
	Edmund Malura	SG Union Solingen	1	3.256	0,0
	Wolfgang Krüger	SG Union Solingen	1	2.941	0,0
	Michael Schmidt	Blau-Weiss 90 Berlin	1	3.110	0,0
	Dieter Brefort	Blau-Weiss 90 Berlin	1	1.941	0,0
	Helmut Schweger	Blau-Weiss 90 Berlin	1	620	0,1
	Peter Saternus	Blau-Weiss 90 Berlin	1	30	0,5

#	Name	Team	Tore	Min./Tore	Tore/Sp.
1	Paul Linz	VfL Osnabrück	15	111	0,8
	Leo Bunk	Blau-Weiss 90 Berlin	15	106	0,8
2	Uwe Tschiskale	SG Wattenscheid 09	13	109	0,8
	Michael Künast	Karlsruher SC	13	90	0,8
	Cezary Tobollik	Viktoria Aschaffenburg	13	123	0,7
3	Bruno Labbadia	SV Darmstadt 98	12	133	0,6
	Andreas Merkle	Stuttgarter Kickers	12	120	0,7
4	Sergio Allievi	SG Wattenscheid 09	10	146	0,6
	Uwe Kuhl	SV Darmstadt 98	10	117	0,6
5	Frank Plagge	Eintracht Braunschweig	9	122	0,6
	Stefan Kohn	Arminia Bielefeld	9	138	0,5
	Andreas Brandts	Alemannia Aachen	9	180	0,5
	Joachim Löw	SC Freiburg	9	182	0,5
	Souleymane Sané	SC Freiburg	9	172	0,5
	Daniel Jurgeleit	SG Union Solingen	9	137	0,6
6	Bernd Grabosch	Fortuna Köln	8	202	0,4
	Theo Gries	Alemannia Aachen	8	213	0,4
	Peter Cestonaro	Hessen Kassel	8	160	0,5
	Detlef Olaidotter	Stuttgarter Kickers	8	173	0,5
	Thomas Dooley	FC 08 Homburg	8	214	0,4
	Günther Stockinger	SpVgg Bayreuth	8	152	0,5
7	Ronald Worm	Eintracht Braunschweig	7	229	0,4
	Michael Wollitz	Arminia Bielefeld	7	238	0,4
	Theo Schneider	Rot-Weiß Oberhausen	7	201	0,4
	Radomir Dubovina	Viktoria Aschaffenburg	7	243	0,4
	Kazimierz Kmiecik	Stuttgarter Kickers	7	169	0,4
	Uwe Freiler	FC 08 Homburg	7	184	0,4
	Bodo Mattern	Blau-Weiss 90 Berlin	7	237	0,4
8	Achim Kropp	Fortuna Köln	6	267	0,3
	Emanuel Günther	Karlsruher SC	6	257	0,3
	Rainer Schütterle	Karlsruher SC	6	234	0,3
	Dirk Bakalorz	Hessen Kassel	6	211	0,4
	Peter Hobday	Stuttgarter Kickers	6	222	0,4
	Ralf Vollmer	Stuttgarter Kickers	6	231	0,3
	Thorsten Schlumberger	Hertha BSC Berlin	6	126	0,7
	Rüdiger Scheler	SpVgg Bayreuth	6	209	0,4
	Demir Hotic	SG Union Solingen	6	263	0,3
9	Bernd Buchheister	Eintracht Braunschweig	5	255	0,3
	Peter Kunkel	SG Wattenscheid 09	5	258	0,3
	Detlef Krella	Rot-Weiß Oberhausen	5	321	0,3
	Uwe Helmes	Fortuna Köln	5	255	0,3
	Christos Orkas	Fortuna Köln	5	200	0,3
	Gernot Ruof	Alemannia Aachen	5	232	0,3
	Milorad Pilipovic	Karlsruher SC	5	316	0,3
	Dieter Hecking	Hessen Kassel	5	308	0,3
	Stefan Lottermann	SV Darmstadt 98	5	294	0,3
	Egbert Zimmermann	SV Darmstadt 98	5	180	0,4
	Peter Fraßmann	Tennis Borussia Berlin	5	332	0,3
	Bernd Beck	FC 08 Homburg	5	257	0,3
	Uwe Fuchs	FC 08 Homburg	5	225	0,3
	Klaus Müller	FC 08 Homburg	5	297	0,3
10	Michael Geiger	Eintracht Braunschweig	4	428	0,2
	Stefan Holze	VfL Osnabrück	4	223	0,3
	Neale Marmon	VfL Osnabrück	4	428	0,2
	Manfred Burgsmüller	Rot-Weiß Oberhausen	4	180	0,5
	Ralf Aussem	Fortuna Köln	4	372	0,2
	Dirk Kurtenbach	Fortuna Köln	4	300	0,3
	Jürgen Schmidt	Karlsruher SC	4	348	0,2
	Maximilian Hauck	SC Freiburg	4	352	0,2
	Hans-Peter Knecht	Viktoria Aschaffenburg	4	326	0,3
	Frank Elser	Stuttgarter Kickers	4	341	0,3
	Dieter Finke	Stuttgarter Kickers	4	342	0,3
	Dieter Dannenberg	Stuttgarter Kickers	4	140	0,4
	Frank Dietrich	Tennis Borussia Berlin	4	191	0,3
	Michael Fiedler	Tennis Borussia Berlin	4	345	0,3
	Gregor Grillemeier	Hertha BSC Berlin	4	310	0,3
	Gerd Schwickert	FC 08 Homburg	4	338	0,3
	Hans-Werner Reif	SG Union Solingen	4	277	0,3
	Jörg Gaedke	Blau-Weiss 90 Berlin	4	339	0,3
11	Manfred Tripbacher	Eintracht Braunschweig	3	404	0,2
	Lars Ellmerich	Eintracht Braunschweig	3	293	0,3
	Reinhard Kindermann	Eintracht Braunschweig	3	377	0,2
	Kazuo Ozaki	Arminia Bielefeld	3	318	0,3
	Helmut Schröder	Arminia Bielefeld	3	341	0,2
	Martin Tilner	SG Wattenscheid 09	3	459	0,2
	Harald Kügler	SG Wattenscheid 09	3	275	0,3
	Pascal Notthoff	MSV Duisburg	3	564	0,2
	Michael Struckmann	MSV Duisburg	3	424	0,2
	Rudi Decker	MSV Duisburg	3	179	0,4
	Konrad Eickels	Rot-Weiß Oberhausen	3	551	0,2
	Miso Krsticevic	Rot-Weiß Oberhausen	3	269	0,3
	Michael Gercke	Alemannia Aachen	3	133	0,3
	Uwe Höfer	Alemannia Aachen	3	240	0,3
	Reiner Maurer	Karlsruher SC	3	345	0,3
	Thomas Stickroth	SC Freiburg	3	404	0,2
	Mike Kahlhofen	Hessen Kassel	3	540	0,2
	Terence Scott	Hessen Kassel	3	370	0,2
	Michael Deuerling	Hessen Kassel	3	256	0,2
	Dieter Lindenau	Viktoria Aschaffenburg	3	191	0,2
	Bernd Schindler	Stuttgarter Kickers	3	566	0,2
	Wilhelm Reisinger	Tennis Borussia Berlin	3	274	0,3
	Damir Maricic	Tennis Borussia Berlin	3	378	0,2
	Heikko Glöde	Hertha BSC Berlin	3	486	0,2
	Hubert Clute-Simon	Hertha BSC Berlin	3	230	0,3
	Werner Mörsdorf	FC 08 Homburg	3	441	0,2
	Kay Friedmann	FC 08 Homburg	3	310	0,3
	Armin Eck	SpVgg Bayreuth	3	479	0,2
	Heinz Schneider	SpVgg Bayreuth	3	273	0,3
	Waldemar Steubing	SG Union Solingen	3	416	0,2
	Manfred Hellmann	Blau-Weiss 90 Berlin	3	564	0,2
	Alan Clarke	Blau-Weiss 90 Berlin	3	151	0,4
12	Reinhold Hintermaier	Eintracht Braunschweig	2	796	0,1
	Hans-Heinrich Pahl	Eintracht Braunschweig	2	855	0,1
	Peer Posipal	Eintracht Braunschweig	2	404	0,2
	Gerd Grau	VfL Osnabrück	2	309	0,2
	Pasi Rautiainen	Arminia Bielefeld	2	536	0,2
	Uwe Haas	Arminia Bielefeld	2	585	0,1
	Andreas Ellguth	Arminia Bielefeld	2	817	0,1
	Franco Foda	Arminia Bielefeld	2	214	0,4
	Uli Kretz	Arminia Bielefeld	2	284	0,2
	Burkhard Steiner	SG Wattenscheid 09	2	810	0,1
	Gerhard Drews	SG Wattenscheid 09	2	689	0,1
	Ferenc Schmidt	MSV Duisburg	2	467	0,2
	Mike Voßnacke	MSV Duisburg	2	756	0,1
	Axel Schmidt	MSV Duisburg	2	345	0,2
	Paul Hahn	Rot-Weiß Oberhausen	2	760	0,1
	Stefan Dauber	Rot-Weiß Oberhausen	2	431	0,2
	Ingo Pickenäcker	Rot-Weiß Oberhausen	2	797	0,1
	Anthony Baffoe	Rot-Weiß Oberhausen	2	713	0,1
	Helmut Gorka	Rot-Weiß Oberhausen	2	413	0,2
	Dean Thomas	Alemannia Aachen	2	180	0,5
	Joaquín Montañés	Alemannia Aachen	2	802	0,1
	Günter Delzepich	Alemannia Aachen	2	559	0,1
	Jürgen Willkomm	Alemannia Aachen	2	673	0,1
	Karl-Heinz Schulz	SC Freiburg	2	720	0,1
	Volker Münn	Hessen Kassel	2	754	0,1
	Karl Bönisch	Hessen Kassel	2	360	0,1
	Volker Kispert	SV Darmstadt 98	2	776	0,1
	Dietmar Rompel	Viktoria Aschaffenburg	2	735	0,1
	Uwe Bialon	Tennis Borussia Berlin	2	582	0,1
	Elefterios Fotiadis	Tennis Borussia Berlin	2	364	0,2
	Rudolf Gores	Tennis Borussia Berlin	2	319	0,2
	Dieter Timme	Hertha BSC Berlin	2	765	0,1
	Axel Fischer	Hertha BSC Berlin	2	668	0,1
	Dirk Lellek	Hertha BSC Berlin	2	446	0,2
	Kurt Knoll	FC 08 Homburg	2	855	0,1
	Manfred Lenz	FC 08 Homburg	2	422	0,1
	Reinhard Brendel	SpVgg Bayreuth	2	786	0,1
	Klaus Gebhardt	SpVgg Bayreuth	2	760	0,1
	Hubert Besl	SpVgg Bayreuth	2	508	0,1
	Manfred Lefkes	SG Union Solingen	2	422	0,2
	Dirk Römer	SG Union Solingen	2	787	0,1
	Manfred Dum	SG Union Solingen	2	522	0,1
	Engelbert Buschmann	SG Union Solingen	2	152	0,2
13	Bernd Gorski	Eintracht Braunschweig	1	1.340	0,1
	Günter Eymold	VfL Osnabrück	1	1.580	0,1
	Wolfgang Kneib	Arminia Bielefeld	1	1.710	0,1
	Thomas Helmer	Arminia Bielefeld	1	1.298	0,1
	Thomas Ostermann	Arminia Bielefeld	1	742	0,1
	Andreas Ridder	Arminia Bielefeld	1	943	0,1
	Ulrich Gentze	SG Wattenscheid 09	1	691	0,1
	Franz-Josef Steininger	MSV Duisburg	1	1.620	0,1
	Michael Porn	MSV Duisburg	1	444	0,2
	Miladin Lazic	MSV Duisburg	1	1.350	0,1
	Georg Zug	MSV Duisburg	1	251	0,2
	Norbert Dörmann	Rot-Weiß Oberhausen	1	886	0,1
	Florian Gothe	Rot-Weiß Oberhausen	1	1.036	0,1
	Rüdiger Abramczik	Rot-Weiß Oberhausen	1	911	0,1
	Dietmar Fritzsche	Rot-Weiß Oberhausen	1	272	0,2
	Günter Abel	Rot-Weiß Oberhausen	1	354	0,1
	Hans-Jürgen Gede	Fortuna Köln	1	1.461	0,1
	Karl Richter	Fortuna Köln	1	1.620	0,1
	Bernhard Schröder	Fortuna Köln	1	371	0,1
	Leo Lazaro	Fortuna Köln	1	156	0,2
	Ralf Schlösser	Fortuna Köln	1	386	0,1
	Friedhelm Frenken	Alemannia Aachen	1	1.574	0,1
	Günter Franusch	Karlsruher SC	1	1.088	0,1
	Srecko Bogdan	Karlsruher SC	1	1.710	0,1
	Wolfgang Trapp	Karlsruher SC	1	1.236	0,1
	Reinhard Stumpf	Karlsruher SC	1	207	0,3
	Udo Lay	SC Freiburg	1	1.409	0,1
	Armin Löffler	SC Freiburg	1	1.103	0,1
	Budimir Vujacic	SC Freiburg	1	1.305	0,1
	Franz Weber	SC Freiburg	1	1.350	0,1
	Andreas Nötzel	SC Freiburg	1	345	0,2
	Karl-Heinz Neukirch	Hessen Kassel	1	554	0,1
	Thomas Freudenstein	Hessen Kassel	1	985	0,1
	Pedro Aguilar	Hessen Kassel	1	1.317	0,1
	Oliver Posniak	SV Darmstadt 98	1	1.620	0,1
	Karl-Heinz Emig	SV Darmstadt 98	1	1.620	0,1
	Stefan Glaser	SV Darmstadt 98	1	1.341	0,1
	Bernhard Trares	SV Darmstadt 98	1	1.383	0,1
	Willy Scheepers	SV Darmstadt 98	1	1.336	0,1
	Peter Löhr	Viktoria Aschaffenburg	1	1.398	0,1
	Jürgen Brauburger	Viktoria Aschaffenburg	1	1.549	0,1
	Ingo Aulbach	Viktoria Aschaffenburg	1	1.600	0,1
	Markus Schäfer	Viktoria Aschaffenburg	1	1.117	0,1
	Nenad Salov	Viktoria Aschaffenburg	1	1.066	0,1
	Heribert Stadler	Stuttgarter Kickers	1	1.070	0,1
	Eckhart Müller	Stuttgarter Kickers	1	1.031	0,1
	Ulrich Böpple	Stuttgarter Kickers	1	57	0,3
	Martin Wiesner	Tennis Borussia Berlin	1	1.622	0,1
	Uwe Rapolder	Tennis Borussia Berlin	1	702	0,1
	Hans Weiner	Hertha BSC Berlin	1	1.336	0,1
	Roland Kneißl	Hertha BSC Berlin	1	1.199	0,1
	Uwe Kollmannsperger	Hertha BSC Berlin	1	428	0,1
	Alf Fistler	Hertha BSC Berlin	1	1.333	0,1
	Roman Gajda	Hertha BSC Berlin	1	785	0,1
	Uwe Schmidt	Hertha BSC Berlin	1	224	0,3
	Horst Ehrmanntraut	FC 08 Homburg	1	1.286	0,1
	Günther Tilk	FC 08 Homburg	1	258	0,1
	Jörg Dittwar	SpVgg Bayreuth	1	1.325	0,1
	Siegfried Gleißner	SpVgg Bayreuth	1	398	0,1
	Karl-Heinz Wohland	SpVgg Bayreuth	1	1.486	0,1
	Günter Diekmann	SG Union Solingen	1	1.669	0,1
	Edmund Malura	SG Union Solingen	1	1.649	0,1
	Thomas Pontzen	SG Union Solingen	1	1.368	0,1
	Wolfgang Krüger	SG Union Solingen	1	1.464	0,1
	Michael Schmidt	Blau-Weiss 90 Berlin	1	1.490	0,1
	Dieter Brefort	Blau-Weiss 90 Berlin	1	977	0,1
	Egon Flad	Blau-Weiss 90 Berlin	1	1.628	0,1
	Norbert Bebensee	Blau-Weiss 90 Berlin	1	1.377	0,1
	Stefan Dinauer	Blau-Weiss 90 Berlin	1	230	0,1
	Peter Saternus	Blau-Weiss 90 Berlin	1	30	0,5

#	Name	Team	Tore	Min./Tore	Tore/Sp.
1	Bernd Grabosch	Fortuna Köln	11	147	0,6
	Leo Bunk	Blau-Weiss 90 Berlin	11	148	0,6
2	Uwe Tschiskale	SG Wattenscheid 09	9	177	0,5
	Souleymane Sané	SC Freiburg	9	159	0,5
3	Bodo Mattern	Blau-Weiss 90 Berlin	8	175	0,5
4	Paul Linz	VfL Osnabrück	7	214	0,4
	Milorad Pilipovic	Karlsruher SC	7	219	0,4
	Kay Friedmann	FC 08 Homburg	7	165	0,5
5	Gerd Grau	VfL Osnabrück	6	119	0,6
	Dirk Kurtenbach	Fortuna Köln	6	211	0,4
	Gernot Ruof	Alemannia Aachen	6	192	0,3
6	Ronald Worm	Eintracht Braunschweig	5	261	0,3
	Stefan Kohn	Arminia Bielefeld	5	221	0,4
	Theo Schneider	Rot-Weiß Oberhausen	5	267	0,3
	Rüdiger Abramczik	Rot-Weiß Oberhausen	5	149	0,5
	Andreas Brandts	Alemannia Aachen	5	326	0,3
	Bruno Labbadia	SV Darmstadt 98	5	317	0,3
	Cezary Tobollik	Viktoria Aschaffenburg	5	338	0,3
	Ralf Vollmer	Stuttgarter Kickers	5	263	0,3
	Thomas Dooley	FC 08 Homburg	5	314	0,3
	Daniel Jurgeleit	SG Union Solingen	5	293	0,3
	Manfred Hellmann	Blau-Weiss 90 Berlin	5	335	0,3
7	Frank Plagge	Eintracht Braunschweig	4	264	0,3
	Thomas Helmer	Arminia Bielefeld	4	358	0,2
	Sergio Allievi	SG Wattenscheid 09	4	368	0,2
	Detlef Krella	Rot-Weiß Oberhausen	4	383	0,2
	Emanuel Günther	Karlsruher SC	4	357	0,2
	Thomas Stickroth	SC Freiburg	4	342	0,2
	Peter Cestonaro	Hessen Kassel	4	313	0,3
	Thomas Freudenstein	Hessen Kassel	4	314	0,3
	Bernhard Trares	SV Darmstadt 98	4	353	0,2
	Dieter Lindenau	Viktoria Aschaffenburg	4	112	0,3
	Detlef Olaidotter	Stuttgarter Kickers	4	385	0,2
	Uwe Bialon	Tennis Borussia Berlin	4	328	0,2
	Matthias Westerwinter	Hertha BSC Berlin	4	294	0,3
	Armin Eck	SpVgg Bayreuth	4	388	0,2
	Thomas Pontzen	SG Union Solingen	4	307	0,3
	Jörg Gaedke	Blau-Weiss 90 Berlin	4	364	0,2
8	Lars Ellmerich	Eintracht Braunschweig	3	395	0,2
	Bernd Buchheister	Eintracht Braunschweig	3	419	0,2
	Frank Bohne	VfL Osnabrück	3	349	0,2
	Uwe Haas	Arminia Bielefeld	3	295	0,3
	Peter Kunkel	SG Wattenscheid 09	3	446	0,2
	Martin Tilner	SG Wattenscheid 09	3	535	0,2
	Harald Kügler	SG Wattenscheid 09	3	277	0,2
	Michael Struckmann	MSV Duisburg	3	394	0,2
	Miladin Lazic	MSV Duisburg	3	432	0,2
	Axel Schmidt	MSV Duisburg	3	214	0,4
	Manfred Burgsmüller	Rot-Weiß Oberhausen	3	210	0,4
	Achim Kropp	Fortuna Köln	3	493	0,2
	Günter Delzepich	Alemannia Aachen	3	309	0,2
	Srecko Bogdan	Karlsruher SC	3	570	0,2
	Joachim Löw	SC Freiburg	3	522	0,2
	Armin Löffler	SC Freiburg	3	383	0,2
	Dieter Hecking	Hessen Kassel	3	522	0,2
	Pedro Aguilar	Hessen Kassel	3	508	0,2
	Egbert Zimmermann	SV Darmstadt 98	3	327	0,3
	Uwe Kuhl	SV Darmstadt 98	3	283	0,2
	Radomir Dubovina	Viktoria Aschaffenburg	3	451	0,2
	Hans-Peter Knecht	Viktoria Aschaffenburg	3	428	0,2
	Nenad Salov	Viktoria Aschaffenburg	3	362	0,2
	Andreas Merkle	Stuttgarter Kickers	3	483	0,2
	Peter Fraßmann	Tennis Borussia Berlin	3	567	0,2
	Elefterios Fotiadis	Tennis Borussia Berlin	3	229	0,2
	Wilhelm Reisinger	Tennis Borussia Berlin	3	216	0,3
	Gregor Grillemeier	Hertha BSC Berlin	3	470	0,2
	Werner Mörsdorf	FC 08 Homburg	3	444	0,2
	Uwe Freiler	FC 08 Homburg	3	404	0,2
	Rüdiger Scheler	SpVgg Bayreuth	3	433	0,2
9	Manfred Tripbacher	Eintracht Braunschweig	2	681	0,1
	Michael Geiger	Eintracht Braunschweig	2	810	0,1
	Peer Posipal	Eintracht Braunschweig	2	445	0,1
	Ralf Heskamp	VfL Osnabrück	2	708	0,1
	Stefan Holze	VfL Osnabrück	2	402	0,1
	Franco Foda	Arminia Bielefeld	2	225	0,4
	Andreas Ridder	Arminia Bielefeld	2	630	0,1
	Frank Hammerschlag	MSV Duisburg	2	180	0,5
	Rudi Decker	MSV Duisburg	2	285	0,2
	Stefan Dauber	Rot-Weiß Oberhausen	2	522	0,2
	Miso Krsticevic	Rot-Weiß Oberhausen	2	476	0,2
	Uwe Helmes	Fortuna Köln	2	563	0,2
	Leo Lazaro	Fortuna Köln	2	108	0,4
	Jürgen Schmidt	Karlsruher SC	2	623	0,1
	Wolfgang Trapp	Karlsruher SC	2	524	0,1
	Dirk Bakalorz	Hessen Kassel	2	626	0,1
	Mike Kahlhofen	Hessen Kassel	2	765	0,1
	Stefan Lottermann	SV Darmstadt 98	2	709	0,1
	Volker Kispert	SV Darmstadt 98	2	788	0,1
	Jürgen Brauburger	Viktoria Aschaffenburg	2	798	0,1
	Dieter Dannenberg	Stuttgarter Kickers	2	291	0,2
	Damir Maricic	Tennis Borussia Berlin	2	411	0,2
	Torsten Gowitzke	Hertha BSC Berlin	2	517	0,1
	Dirk Lellek	Hertha BSC Berlin	2	482	0,2
	Horst Ehrmanntraut	FC 08 Homburg	2	754	0,1
	Klaus Müller	FC 08 Homburg	2	611	0,1
	Hubert Besl	SpVgg Bayreuth	2	455	0,1
	Waldemar Steubing	SG Union Solingen	2	469	0,1
	Egon Flad	Blau-Weiss 90 Berlin	2	789	0,1
	Norbert Bebensee	Blau-Weiss 90 Berlin	2	632	0,1
	Stefan Dinauer	Blau-Weiss 90 Berlin	2	187	0,2
10	Hans-Heinrich Pahl	Eintracht Braunschweig	1	1.576	0,1
	Reinhard Kindermann	Eintracht Braunschweig	1	1.080	0,1
	Ulf Metschies	VfL Osnabrück	1	1.574	0,1
	Pasi Rautiainen	Arminia Bielefeld	1	911	0,1
	Andreas Ellguth	Arminia Bielefeld	1	1.475	0,1
	Thomas Ostermann	Arminia Bielefeld	1	602	0,1
	Michael Wilke	Arminia Bielefeld	1	283	0,3
	Markus Falkenstein	SG Wattenscheid 09	1	1.103	0,1
	Gerhard Drews	SG Wattenscheid 09	1	1.415	0,1
	Ferenc Schmidt	MSV Duisburg	1	1.021	0,1
	Toni Puszamszies	MSV Duisburg	1	571	0,1
	Norbert Dörmann	Rot-Weiß Oberhausen	1	973	0,1
	Ingo Pickenäcker	Rot-Weiß Oberhausen	1	1.525	0,1
	Florian Gothe	Rot-Weiß Oberhausen	1	1.088	0,1
	Hans-Jürgen Gede	Fortuna Köln	1	1.571	0,1
	Günter Hutwelker	Fortuna Köln	1	1.376	0,1
	Jörg Neun	Fortuna Köln	1	677	0,1
	Friedhelm Frenken	Alemannia Aachen	1	1.530	0,1
	Theo Gries	Alemannia Aachen	1	1.601	0,1
	Johannes Nelles	Alemannia Aachen	1	560	0,1
	Peter Ritter	Alemannia Aachen	1	1.228	0,1
	Günter Walz	Karlsruher SC	1	954	0,1
	Rainer Schütterle	Karlsruher SC	1	1.225	0,1
	Uwe Dittus	Karlsruher SC	1	835	0,1
	Michael Künast	Karlsruher SC	1	940	0,1
	Axel Lais	SC Freiburg	1	1.318	0,1
	Maximilian Hauck	SC Freiburg	1	1.413	0,1
	Horst Knauf	Hessen Kassel	1	424	0,1
	Terence Scott	Hessen Kassel	1	1.193	0,1
	Oliver Posniak	SV Darmstadt 98	1	1.710	0,1
	Willy Scheepers	SV Darmstadt 98	1	1.326	0,1
	Gerhard Lachmann	SV Darmstadt 98	1	963	0,1
	Rafael Sanchez	SV Darmstadt 98	1	178	0,3
	Michael Traband	Viktoria Aschaffenburg	1	300	0,1
	Reinhold Runge	Viktoria Aschaffenburg	1	926	0,1
	Frank Elser	Stuttgarter Kickers	1	1.248	0,1
	Dieter Finke	Stuttgarter Kickers	1	1.248	0,1
	Martin Wiesner	Tennis Borussia Berlin	1	1.587	0,1
	Uwe Rapolder	Tennis Borussia Berlin	1	966	0,1
	Hans Weiner	Hertha BSC Berlin	1	1.440	0,1
	Thorsten Schlumberger	Hertha BSC Berlin	1	563	0,1
	Heikko Glöde	Hertha BSC Berlin	1	1.594	0,1
	Frank Wormuth	Hertha BSC Berlin	1	400	0,2
	Axel Fischer	Hertha BSC Berlin	1	1.249	0,1
	Alf Fistler	Hertha BSC Berlin	1	1.470	0,1
	Heiko Meier	Hertha BSC Berlin	1	1.059	0,1
	Roman Gajda	Hertha BSC Berlin	1	649	0,1
	Bernd Beck	FC 08 Homburg	1	1.398	0,1
	Kurt Knoll	FC 08 Homburg	1	1.530	0,1
	Uwe Fuchs	FC 08 Homburg	1	1.243	0,1
	Manfred Lenz	FC 08 Homburg	1	693	0,1
	Klaus Gebhardt	SpVgg Bayreuth	1	1.400	0,1
	Günther Stockinger	SpVgg Bayreuth	1	974	0,1
	Manfred Lefkes	SG Union Solingen	1	1.318	0,1
	Dirk Römer	SG Union Solingen	1	1.530	0,1
	Manfred Dum	SG Union Solingen	1	1.095	0,1
	Helmut Schweger	Blau-Weiss 90 Berlin	1	280	0,1
	Alan Clarke	Blau-Weiss 90 Berlin	1	347	0,1

Torstatistik der Liga

2. Bundesliga

Tore:	1.157
Tore/Spiel:	3,0
Min./Tor:	30 Min.

Tore:	729
Tore/Spiel:	1,9
Min./Tor:	47 Min.

Tore:	428
Tore/Spiel:	1,1
Min./Tor:	80 Min.

Wann fallen die Tore?

155 / 155	134 / 134	181 / 181	223 / 223	209 / 209	255 / 255	0 / 0

0-15 Min.	15-30 Min.	30-45 Min.	45-60 Min.	60-75 Min.	75-90 Min.	90+ Min.
15	30	45	60	75	90	+

103 / 52	91 / 43	102 / 79	150 / 73	134 / 75	149 / 106	0 / 0

0-15 Min.	15-30 Min.	30-45 Min.	45-60 Min.	60-75 Min.	75-90 Min.	90+ Min.
15	30	45	60	75	90	+

52 / 103	43 / 91	79 / 102	73 / 150	75 / 134	106 / 149	0 / 0

0-15 Min.	15-30 Min.	30-45 Min.	45-60 Min.	60-75 Min.	75-90 Min.	90+ Min.
15	30	45	60	75	90	+

Elfmetertorschützen der 2. Bundesliga
Name	Team	Elfmetertore
Bernd Grabosch	Fortuna Köln	7
Kay Friedmann	FC 08 Homburg	6
Peter Fraßmann	Tennis Borussia Berlin	6
Paul Linz	VfL Osnabrück	5
Cezary Tobollik	Viktoria Aschaffenburg	4
Thomas Stickroth	SC Freiburg	4
Milorad Pilipovic	Karlsruher SC	4
Lars Ellmerich	Eintracht Braunschweig	3
Klaus Gebhardt	SpVgg Bayreuth	3
Heikko Glöde	Hertha BSC Berlin	3
Dieter Dannenberg	Stuttgarter Kickers	3
Andreas Brandts	Alemannia Aachen	3
Hans-Peter Knecht	Viktoria Aschaffenburg	2
Leo Bunk	Blau-Weiss 90 Berlin	2
Rüdiger Scheler	SpVgg Bayreuth	2
Gerd Schwickert	FC 08 Homburg	2
Uwe Haas	Arminia Bielefeld	2
Stefan Kohn	Arminia Bielefeld	2
Bruno Labbadia	SV Darmstadt 98	2
Theo Schneider	Rot-Weiß Oberhausen	2

Elfmetertorschützen der 2. Bundesliga
Name	Team	Elfmetertore
Paul Linz	VfL Osnabrück	5
Peter Fraßmann	Tennis Borussia Berlin	4
Bernd Grabosch	Fortuna Köln	4
Dieter Dannenberg	Stuttgarter Kickers	3
Andreas Brandts	Alemannia Aachen	3
Cezary Tobollik	Viktoria Aschaffenburg	3
Thomas Stickroth	SC Freiburg	3
Leo Bunk	Blau-Weiss 90 Berlin	2
Klaus Gebhardt	SpVgg Bayreuth	2
Rüdiger Scheler	SpVgg Bayreuth	2
Gerd Schwickert	FC 08 Homburg	2
Heikko Glöde	Hertha BSC Berlin	2
Bruno Labbadia	SV Darmstadt 98	2
Milorad Pilipovic	Karlsruher SC	2
Emanuel Günther	Karlsruher SC	2
Joachim Löw	SC Freiburg	1
Dirk Bakalorz	Hessen Kassel	1
Egbert Zimmermann	SV Darmstadt 98	1
Dean Thomas	Alemannia Aachen	1
Ingo Pickenäcker	Rot-Weiß Oberhausen	1

Elfmetertorschützen der 2. Bundesliga
Name	Team	Elfmetertore
Kay Friedmann	FC 08 Homburg	5
Lars Ellmerich	Eintracht Braunschweig	3
Bernd Grabosch	Fortuna Köln	3
Milorad Pilipovic	Karlsruher SC	2
Peter Fraßmann	Tennis Borussia Berlin	2
Hans-Peter Knecht	Viktoria Aschaffenburg	2
Daniel Jurgeleit	SG Union Solingen	1
Michael Geiger	Eintracht Braunschweig	1
Klaus Gebhardt	SpVgg Bayreuth	1
Armin Eck	SpVgg Bayreuth	1
Heikko Glöde	Hertha BSC Berlin	1
Cezary Tobollik	Viktoria Aschaffenburg	1
Dieter Hecking	Hessen Kassel	1
Thomas Stickroth	SC Freiburg	1
Srecko Bogdan	Karlsruher SC	1
Theo Schneider	Rot-Weiß Oberhausen	1
Martin Tilner	SG Wattenscheid 09	1
Stefan Kohn	Arminia Bielefeld	1
Uwe Haas	Arminia Bielefeld	1