Der 35-Jährige kam im Januar 2006 von Schalke 04 zu den "Rothosen" und absolvierte seitdem 54 Bundesligaspiele.
"Wir freuen uns, dass wir den Vertrag mit Frank vorzeitig verlängern konnten. Er ist nicht nur ein starker Rückhalt im Spiel, sondern festigt auch außerhalb des Spiels mit seiner Persönlichkeit unser Mannschaftsgefüge. Zudem hat er während seiner Zeit bei uns eine sehr hohe Identifikation mit der Stadt und dem Verein entwickelt. Deshalb bleibt er dem HSV auch nach seiner aktiven Laufbahn im sportlichen Bereich erhalten", so HSV-Sportchef Dietmar Beiersdorfer.