Zuletzt hatte es vor allem in der spanischen Presse immer wieder Gerüchte zu lesen gegeben, dass der FC Barcelona und auch Miranda selbst mit der Leihe angesichts der nicht vorhandenen Einsatzzeiten nicht zufrieden seien. Barcelona - so hieß es - [article=459140]würde bereits darüber nachdenken, den 19-Jährigen im Winter zurückzuholen[/article] und an einen anderen Klub zu verleihen.
Der ehemalige niederländische Nationalspieler Patrick Kluivert, seines Zeichens Jugendleiter bei "Barca", sagte laut "Mundo Deportivo": Es ist schade, es tut mir leid, dass Miranda nicht spielt. Wir müssen sicherstellen, dass ein Spieler auch spielt, wenn er verliehen wird. Denn wenn sie das nicht tun, müssen sie auch nicht gehen."
Auf Schalke will man von einer Unzufriedenheit des Vereins nichts wissen, auch wenn der Spanier bislang nicht an Bastian Oczipka auf der Linksverteidigerposition vorbeikommt. Bereits vor einer Woche hatte Trainer David Wagner dies bestritten, nun legte auch noch Schalkes Sportvorstand Jochen Schneider im Gespräch mit der Westdeutschen Allgemeinen Zeitung (WAZ) nach.
"Wir hatten vor drei Wochen einen Termin mit dem Sportdirektor von Barca bei uns und haben uns ausgetauscht über Juan Miranda. Juan ist zum ersten Mal raus aus Spanien, es ist ein anderer Fußball, der ein Stück körperlicher ist. Schalke 04 spielt auch anders Fußball als Barcelona, auch anders als die Jugendmannschaften des FC Barcelona. Da muss er sich umstellen", so Schneider.
Mit der Entwicklung Mirandas seien sowohl Schalke als auch Barcelona zufrieden. Schneider ergänzt: "Wir haben die Leihe auf zwei Jahre angelegt, nicht auf vier oder fünf Monate." Gut möglich also, dass Miranda doch noch im Schalke-Trikot durchstarten könnte.