Es sei "seriös gar nicht einzuschätzen", wann der Kapitän der deutschen Fußball-Nationalmannschaft eine Verstärkung werde, sagte der Trainer von Bayer Leverkusen in einem Interview. "Einen bestimmten Zeitpunkt zu nennen, ist nicht möglich."
Beim 3:6 gegen Borussia Mönchengladbach in der Bundesliga hatte Ballack eine schwache Leistung abgeliefert. "Wir haben gesehen, dass er noch nicht die Fitness hat, die er braucht, um auf hohem Niveau, auf seinem Niveau spielen zu können", sagte Heynckes. "Er muss erst einmal versuchen, seine Fitness zu finden, dann werden wir weitersehen."