RWE-Tom
Kaiser
Posts: 8638
Lieblingsverein
Ich kenne einen Holländer für das linke offensive Mittelfeld - ERWIN KOEN! Jaja, ich weiß, ist unrealistisch, weil er in Paderborn mittlerweile Stammspieler ist. Vielleicht findet OJ ja einen (mir) bisher unbekannten Holländer oder Belgier, der mindestens genauso gut ist!
Aber eins aber eins das bleibt bestehen, denn Rot-Weiss Essen wird nie untergehen!
|
|
alibaba
Fußballgott
Posts: 11475
Lieblingsverein
achso echt geil dein beitrag im revier sport hendrik
Liebe kennt keine Liga
|
|
Blitzgescheite
Minikicker
Posts: 21
Verwarn.:
Zitat - geschrieben von Essenerin2203
Ronaldo oder Schwachkopf, wo man, in welchem Forum man ihn auch trifft, nennt sich adelig, verhält sich aber anders, eben wie oben genannt !
|
|
Blitzgescheite
Minikicker
Posts: 21
Verwarn.:
wie immer kann ich hier kaum widersprechen, mr. mötley! meine kritik war auch sehr in moll gehalten, doch selbst als bonanist kann ich ja nicht alles gut finden......bald sind wir schlauer! [/quote] Wir schon,bei Dir habe ich berechtigte Zweifel!
|
|
Herner
Kaiser
Posts: 9084
Da wird aber eine Frau beleidigend. Wollst doch hier nichts mehr reinposten,kannst wohl kein versprechen halten ? In diesem Sinne der Herner Es könnte alles so einfach sein,ist es aber nicht.
|
|
pottwahl
Star
Posts: 1115
Zitat - geschrieben von mtley
Zitat - geschrieben von pottwahl
Auf jeden Fall beruhigend, dass nun endlich doch jemand bei RWE begriffen zu haben scheint, was die Stunde geschlagen hat.
Fragt sich in der Tat nur, wer sich dann eine erfolgreiche Verpflichtung des Holländers ans Revers heften würde...:P:P:P
Mr. P., was halten Sie von der These, dass hier vielleicht einfach nur ein Transfer nach dem anderen in Ruhe abgearbeitet wird ? Schnellschüsse hatten wir genug. Der Letzte hört wohl auf den Namen Lindbaek. Ohne die Herren Augustin oder Jans gesehen zu haben, entsteht bei mir doch der Eindruck, dass man sich diesmal (und nicht nur jetzt) Gedanken gemacht hat und vielleicht etwas mehr Geschick in Sachen Transfers entwickelt. Freundlicher Gruß nach Berlin Buon giorno dottore, danke zunächst für die freundlichen Grüße, die ich gerne in die verbotene Stadt zurück gebe. Von Ihrer These halt ich trotzdem nix. Die Verpflichtung Augustins mag ja wirklich vorausschauend gewesen sein; habe ich ja auch nie bemängelt. Meinen Beobachtungen und Vermutungen in Hinblick auf die Offensiv-Debatte habe ich jedoch absolut nichts Korrigierendes hinzuzufügen. Sollte eine Verpflichtung von Franz Gans tatsächlich schon länger in der Pipeline gewesen sein, müsste ich Abbitte leisten, ganz klar. Aber woran sollte ich das festmachen können? Und die Geschichte mit Lindbaek bleibt für mich höchst fragwürdig. Nach seinem Tor gegen Magdeburg hat der gejubelt wie ein Rot-Weißer nur jubeln kann, und auch die Mannschaft hat ihn dabei nun wahrlich nicht wie einen Fremdkörper behandelt. Zudem sähe es ohne sein geiles Last-Minute-Tor gegen Lübeck in der Tabelle zur Zeit für uns noch finsterer aus. Wie bereits früher gesagt: ich weiß zu der ganzen Problematik aus Lindbaeks Sicht überhaupt nix. Fest steht für mich nur, dass Bonan von ihm wenig hält und ihn das auch mehr als deutlich hat spüren lassen. Dadurch wäre für mich eine entsprechende Reaktion des Spielers zumindest verständlich. Bleibt aber sowieso ALLES Spekulation. Wenn Jans kommt und die nötigen Tore schießt, hat JEMAND bei RWE das Richtige getan. Ohne weitere Detailkenntnisse würde ICH das jedoch nach all dem wenig souveränen öffentlichen Gerede der letzten Wochen erst mal nicht mit dem Namen Bonan in Verbindung bringen... Bis Mittwoch Grüße aus Berlin
Ick bin een Uralter Ultra !
|
|
RWE SG
Verifiziertes Mitglied
Posts: 15448
Lieblingsverein
Hier ein kleiner Ausschnitt aus der RS von heute:
RWE: Langer Teststürmer traf gegen Offenbacher Kickers Bonan will Holländer Jans haben. Montag folgt „linker“ de Vriese Essen (RS).
Paul Jans, 26-jähriger Stürmer des niederländischen Erstligisten VV Venlo, soll verpflichtet werden. Der Akteur trainiert seit Donnerstag mit und wurde gegen Offenbach getestet. Lanciert werden „Leistungsmerkmale“: 1,93 Meter, 31 Tore seit 2003 für Venlo und NEC Breda. Coach Heiko Bonan: „Das ist der Typ, den wir im Sommer gesucht haben.“ Deshalb soll er jetzt fix nachgesichert werden. Bonan: „Er hat einen sehr guten Eindruck hinterlassen, ist natürlich nicht mit Spielpraxis gesegnet, sonst wäre er nicht auf dem Markt. Er hilft uns weiter.“ Eine DVD-Quelle brachte die ersten Eindrücke, zwischenzeitlich versuchte sich Jans auch in Österreich.
Bonan: „Ich weiß natürlich, dass die Klugschwätzer jetzt aus den Ecken kommen und sagen: Der Bonan hat doch gesagt, man will keinen Stürmer mehr. Jetzt gibt es aber eine Option.“ Klar ist, nach dem Ausfall von Markus Kurth, der für die zentrale Position vorgesehen war, „können wir nicht warten.“ Der Fußball-Lehrer weiter: „In der Breite müssen wir was dazu holen,achten dabei auch auf Qualität.“ Der Ex-Karlsruher betont vehement: „Wenn man nur noch U23-Spieler auf der Bank hat, kann man nicht annähernd Ziel von RWE verfolgen. Das schafft kein Trainer der Welt, man kann hier hinstellen, wen man will.“ Der eigentliche Mittelangreifer André Schei Lindbaek sagte aufgrund von Knieproblemen eine Freitags- Einheit bei der U23 ab, wurde gespritzt, soll Montag wieder einsteigen. Wenn alles funktioniert, wird am Montag noch ein Akteur auf dem Essener Trainingsplatz stehen. Der Emmerik de Vriese (22 – BV Veendam, ), der deutsche Markt gibt nichts her. Bonan: „Aber danach ist Schluss, das wäre Aufbläherei. Meine Priorität bleibt identisch, ich benötige jemanden für die linke Seite, der immer noch nicht da ist.“og (Quelle RS von heute)
Hallo Herr Bonan!
Frage : Wer ist hier der Klugschwätzer??
BLUMENSTECKERGEWINNER 2017 !!!
NICHT HIER, NICHT HEUTE, UND DU SCHON MAL GAR NICHT (Waldi Wrobel)
"Wir waren überrascht von der Gegenwehr des Gegners" (Trainerspruch des Jahres 2017, Sven Demandt, RWE)
|
|
sozi
Minikicker
Lieblingsverein
Zitat - geschrieben von alibaba
Wann ist eigentlich treffen am fanmobil angesagt. ich werde diesmal früh am stadion sein. habe mir ab 15.30 privat in meinen kalender eingetragen bin ab ca. 17.30 am stadion
17:30 Uhr ist eine gute Zeit :P
|
|
sozi
Minikicker
Lieblingsverein
Zitat - geschrieben von RWE SG
Hier ein kleiner Ausschnitt aus der RS von heute:
RWE: Langer Teststürmer traf gegen Offenbacher Kickers Bonan will Holländer Jans haben. Montag folgt „linker“ de Vriese Essen (RS).
Paul Jans, 26-jähriger Stürmer des niederländischen Erstligisten VV Venlo, soll verpflichtet werden. Der Akteur trainiert seit Donnerstag mit und wurde gegen Offenbach getestet. Lanciert werden „Leistungsmerkmale“: 1,93 Meter, 31 Tore seit 2003 für Venlo und NEC Breda. Coach Heiko Bonan: „Das ist der Typ, den wir im Sommer gesucht haben.“ Deshalb soll er jetzt fix nachgesichert werden. Bonan: „Er hat einen sehr guten Eindruck hinterlassen, ist natürlich nicht mit Spielpraxis gesegnet, sonst wäre er nicht auf dem Markt. Er hilft uns weiter.“ Eine DVD-Quelle brachte die ersten Eindrücke, zwischenzeitlich versuchte sich Jans auch in Österreich.
Bonan: „Ich weiß natürlich, dass die Klugschwätzer jetzt aus den Ecken kommen und sagen: Der Bonan hat doch gesagt, man will keinen Stürmer mehr. Jetzt gibt es aber eine Option.“ Klar ist, nach dem Ausfall von Markus Kurth, der für die zentrale Position vorgesehen war, „können wir nicht warten.“ Der Fußball-Lehrer weiter: „In der Breite müssen wir was dazu holen,achten dabei auch auf Qualität.“ Der Ex-Karlsruher betont vehement: „Wenn man nur noch U23-Spieler auf der Bank hat, kann man nicht annähernd Ziel von RWE verfolgen. Das schafft kein Trainer der Welt, man kann hier hinstellen, wen man will.“ Der eigentliche Mittelangreifer André Schei Lindbaek sagte aufgrund von Knieproblemen eine Freitags- Einheit bei der U23 ab, wurde gespritzt, soll Montag wieder einsteigen. Wenn alles funktioniert, wird am Montag noch ein Akteur auf dem Essener Trainingsplatz stehen. Der Emmerik de Vriese (22 – BV Veendam, ), der deutsche Markt gibt nichts her. Bonan: „Aber danach ist Schluss, das wäre Aufbläherei. Meine Priorität bleibt identisch, ich benötige jemanden für die linke Seite, der immer noch nicht da ist.“og (Quelle RS von heute)
Hallo Herr Bonan!
Frage : Wer ist hier der Klugschwätzer??
Ich meine das mötley eine Seite zuvor zu dem ganzen Aussagen von HB in der letzten Zeit eine sehr treffende Aussage verfasst hat.......oder: Ansonsten gilt - Hände weg von Bonan - ! Ich muss zugeben, dass Bone in der Aussendarstellung keine Ansprüche auf den Titel anmelden kann. Auch widerspricht sich senior Bonan zuweilen. So lange er sich jedoch nicht der Lächerlichkeit preisgibt, würde ich nicht jedes Wort von Heiko B. auf die Goldwaage legen. Dass Bone jedwedem Transfergedanken in Bezug auf einen neuen Stürmer widerspricht, heisst doch heutzutage gar nichts mehr. "Diesen Spieler kenne ich nicht, wir holen niemanden mehr", etc., diesen Wortmüll haben doch von etlichen Anderen bereits gehört und wurden dann doch eines Besseren belehrt. Zuletzt modifiziert von sozi am 27.01.2008 - 10:13:35
|
|
pottwahl
Star
Posts: 1115
Zitat - geschrieben von RWE SG
Hier ein kleiner Ausschnitt aus der RS von heute:
RWE: Langer Teststürmer traf gegen Offenbacher Kickers Bonan will Holländer Jans haben. Montag folgt „linker“ de Vriese Essen (RS).
...Bonan: „Ich weiß natürlich, dass die Klugschwätzer jetzt aus den Ecken kommen und sagen: Der Bonan hat doch gesagt, man will keinen Stürmer mehr.[/b] Jetzt gibt es aber eine Option.“ ...Klar ist, nach dem Ausfall von Markus Kurth, der für die zentrale Position vorgesehen war, „können wir nicht warten.“ Der Fußball-Lehrer weiter: „In der Breite müssen wir was dazu holen,achten dabei auch auf Qualität.“
...Wenn alles funktioniert, wird am Montag noch ein Akteur auf dem Essener Trainingsplatz stehen. Der Emmerik de Vriese (22 – BV Veendam, ), der deutsche Markt gibt nichts her. Bonan: „Aber danach ist Schluss, das wäre Aufbläherei.... (Quelle RS von heute)
Hallo Herr Bonan!
Frage : Wer ist hier der Klugschwätzer??
Offenbar folgt der Mann einem inneren Auftrag, der Presse einfach IRGENDETWAS zu sagen; dass dabei bisweilen wenig Durchdachtes herauskommt, scheint ihn aber kaum zu stören. Finde das höchst fragwürdig, denn wie bereits früher angesprochen, mag man über gewisse Journalisten nicht besonders positiv denken, über einen gewissen Schreibstil die Nase rümpfen oder den Informationsgehalt der einen oder anderen Nachricht auch in Frage stellen. Der normale, nicht mit guten Kontakten gesegnete Fan erfährt über RWE aber nun einmal überwiegend etwas über die Medien, und Bonans Selbstdarstellung in denselben ist und bleibt für mich in hohem Maße defizitär. Bisweilen ist es sogar das genaue Gegenteil von Klugschwätzerei !!! Aber genug jetzt ! Hoffe, dass die Leute verpflichtet werden und einschlagen, damit ich endlich wieder über unglaubliche Tore unserer Spieler anstatt über eigentümliche Sprechblasen ihres Übungsleiters den Kopf schütteln kann...
Ick bin een Uralter Ultra !
|
|
HDKRWE
Star
Posts: 2180
Lieblingsverein
Viel bemerkenswerter als die RWESG zitierte Passage aus dem RS find ich den Bericht auf der Folgeseite. Zitat Bonan: "Nach dem jetzigen Stand der Dinge wird es nicht reichen, um ganz groß anzugreifen. Nicht gegen die Hanseaten, nicht in der regionalliga Nord. Bitter, aber so ist es. Das (gemeint sind die Verletzten) können wir nicht auffangen und uns hinstellen und sagen, es gibt nur ein Ziel: Aufstieg"
Weiter heißt es: "Wir müssen uns konsolidieren, die Akteure möglichst schnell wieder heran führen, die Quali für die dritte Liga unter Dach und Fach bringen. Alles andere ist Träumerei. Wenn ich keine vier Reifen habe, nützt mir auch ein Ferrari in der Garage nichts."
Die ja wirklich unglaubliche Verletztenmisere scheint in der Tat mittlerweile auch Bonans Nervenkostüm angegriffen zu haben. Diesen Umstand kann ich ihm allerdings nicht vorwerfen. Wenn fest eingeplante Leistungsträger eben nicht rechtzeitig fit werden und noch dazu andere Leistungsträger sich längerfristig verletzen und man entsprechend ein Konzept immer wieder umwerfen und ein neues zusammen basteln muss, ist das alles mal nicht so eben wegzustecken.
|
|
Fret66
Führungsspieler
Posts: 930
Inzwischen muss man sich um Bonan echt Sorgen machen. Vielleicht sollte der Vorstand da mal ein Redeverbot erteilen. Beleidigt die Gegner, beleidigt die eigenen Fans, was kommt als nächstes? Macht ja inzwischen Aussagen wie Franz Beckenbauer. Viel reden, möglichst in alle Richtungen, damit man später mal auf die eine Aussage hinweisen kann, die Zufällig wirklich gepasst hat. Zuletzt modifiziert von Fret66 am 27.01.2008 - 11:23:20
|
|
Ronaldo
Fußballgott
Posts: 12428
Lieblingsverein
Das Thema Lindbaek kann man wohl endgültig abhaken -- eigentlich schade! Vermutlich hat von Anfang an die "Chemie" nicht gestimmt und HB hat ihn spüren lassen, daß er am längeren Hebel sitzt. Die sich nun häufenden kleinen Weh-Wehchen von Lindbaek sind wohl eine Art Trotzreaktion. Ergo hat man nun wieder eine "kostspielige Spielerleiche" im Kader und ein Verkauf dürfte schwierig sein ohne jeglichen Leistungsnachweis. Über die Aussagen von Bonan in den letzten 6 Wochen könnte man ein "comic" schreiben, wobei er ja betont hat, daß er immer mit OJ vorab alles bespricht, um einen gemeinsamen Konsens zu finden. Pech für den früheren RWE Spieler Bieler. Trotz Einigung mit Pauli hat Hertha dem Wechsel nicht zugestimmt. Begründung: Bieler gehört zu den 12 deutschen Spielern im Kader, die vom DFB vorgeschrieben sind.
Bin nur dafür verantwortlich was ich schreibe - nicht dafür, was andere verstehen!!!!
|
|
Emmerik de Vriese ist wiedee3r ein junger spieler. spielt in der holländischen zweitenliga un meistens nur einwechselspieler. das heißt aber nix. er sit geliestet als stürmer un ist linksfuß. also testet ihn mal ruhig vielleicht ist das ja einer für uns der sich dann gut versteht mit jans und legt ihm die bälle schön auf dem kopf :-)
|
|
Fret66
Führungsspieler
Posts: 930
Zitat - geschrieben von Ronaldo
Pech für den früheren RWE Spieler Bieler. Trotz Einigung mit Pauli hat Hertha dem Wechsel nicht zugestimmt. Begründung: Bieler gehört zu den 12 deutschen Spielern im Kader, die vom DFB vorgeschrieben sind.
Da stellt sich Berlin aber nicht clever an, in so einem Fall gibt man dann halt irgendeinem Amateur einen Profivertrag! Das hat doch Schalke mit Landgraf und Wolfsburg mit Kreuels vorgemacht.
|
|
Sorry Heiko, aber solche Aussagen sind kaum noch zu ertragen. Da muß auch ich mir die gleiche Frage wie RWE-SG stellen, wer ist hier ein Klugschwätzer ? Jetzt konzentriere ich mich lieber auf das Pokalspiel, das laß ich mir von Keinem vermiesen.
|
|
Karlson
Führungsspieler
Posts: 655
Lieblingsverein
Ich muß nochmal auf einige Aussagen der RWE-Verantwortlichen zurück kommenVor ein paar Wochen wurde gesagt es kommt ein Spieler der nicht auf der Bank sitzt und Spielpraxis hat. Jetzt kommt wohl ein Paul Jans (über Seine Qualität kann ich kein Urteil fällen) über den HB sagt, das Er keine Spielpraxis hat uns aber sofort weiterhilft (ein weitere Wiederspruch in den Aussagen). Dann kommt ein de Vries zur Probe, als gewünschter Linksfuß, über den man nicht viel weiß. Andererseits wird immer davon gesprochen, den Kader nicht aufzublähen. Diese ganzen Aussagen, die nicht zusammen passen, stimmen mich immer mehr pessimistisch. Desweiteren frage ich mich wirklich was mit HB los ist: Ich hatte eigentlich im Hinterkopf den Gedanken, daß das Interview auf Jawattdenn, etwas "umgangssprachlich" zitiert wurde(d.h. das der Verfasser Seine eigenen Worte eingebracht hat), da ich nicht glauben konnte, daß ein Profi sich tatsächlich so äußert. Allerdings muß ich meine Meinung nach den Berichten im heutigen RS revidieren. Schade eigentlich Allerdings: Das alles kann meine Freude auf Mittwoch nicht trüben
|
|
fussballnurmi123
Verifiziertes Mitglied
Posts: 11917
Lieblingsverein
Hier noch ein paar Infos über den Testspieler für die linke Seite, Emmerik de Vriese, der ab morgen mittrainiert:
Naam: Emmerik de Vriese geboren op: 14-02-1985 geboren te: Knokke (Belgi�) lengte: gewicht: positie: Aanvaller rugnummer: 14 geschiedenis seizoen club gespeeld gescoord 2007-2008 BV Veendam 10 0 2006-2007 BV Veendam 26 1 2005-2006 BV Veendam 24 5
---------------------------------------- ---------------------------------------- --------------------------------- RWE-Fan seit 54 Jahren!
|
|
gondi
Stammspieler
Posts: 208
Verwarn.:
Zitat - geschrieben von Ronaldo
Über die Aussagen von Bonan in den letzten 6 Wochen könnte man ein "comic" schreiben, wobei er ja betont hat, daß er immer mit OJ vorab alles bespricht, um einen gemeinsamen Konsens zu finden. @Ronaldo wir müssen einfach einmal zur Kenntnis nehmen, dass Janssen und Bonan nicht die "Hellsten" in diesem Profi-Geschäft sind! Ob es an der Körpergröße der beiden liegt, kann ich nicht beurteilen. Gott sei Dank laufen ja irgend wann mal die Veträge der beiden Elitekräfte aus und wir sehen sie in einem Comedy-Fernsehprogramm eines Nachwuchssenders wieder. Da hätten wir dann den Vorteil, sofort auf einen anderen Sender umzuschalten und müssten beide Blindgänger nicht weiter ertragen.
Wahre Worte sind nicht immer schön und schöne Worte sind nicht immer wahr!
|
|
mötley
Führungsspieler
Posts: 954
Lieblingsverein
Zitat - geschrieben von pottwahl
Buon giorno dottore, danke zunächst für die freundlichen Grüße, die ich gerne in die verbotene Stadt zurück gebe. Von Ihrer These halt ich trotzdem nix. Die Verpflichtung Augustins mag ja wirklich vorausschauend gewesen sein; habe ich ja auch nie bemängelt. Meinen Beobachtungen und Vermutungen in Hinblick auf die Offensiv-Debatte habe ich jedoch absolut nichts Korrigierendes hinzuzufügen. Sollte eine Verpflichtung von Franz Gans tatsächlich schon länger in der Pipeline gewesen sein, müsste ich Abbitte leisten, ganz klar. Aber woran sollte ich das festmachen können? Und die Geschichte mit Lindbaek bleibt für mich höchst fragwürdig. Nach seinem Tor gegen Magdeburg hat der gejubelt wie ein Rot-Weißer nur jubeln kann, und auch die Mannschaft hat ihn dabei nun wahrlich nicht wie einen Fremdkörper behandelt. Zudem sähe es ohne sein geiles Last-Minute-Tor gegen Lübeck in der Tabelle zur Zeit für uns noch finsterer aus. Wie bereits früher gesagt: ich weiß zu der ganzen Problematik aus Lindbaeks Sicht überhaupt nix. Fest steht für mich nur, dass Bonan von ihm wenig hält und ihn das auch mehr als deutlich hat spüren lassen. Dadurch wäre für mich eine entsprechende Reaktion des Spielers zumindest verständlich. Bleibt aber sowieso ALLES Spekulation. Wenn Jans kommt und die nötigen Tore schießt, hat JEMAND bei RWE das Richtige getan. Ohne weitere Detailkenntnisse würde ICH das jedoch nach all dem wenig souveränen öffentlichen Gerede der letzten Wochen erst mal nicht mit dem Namen Bonan in Verbindung bringen... Bis Mittwoch Grüße aus Berlin [/quote] Moin Pottwahl, vielleicht hast Du ja recht und die aktuellen Verpflichtungen sind nicht vorausschauendem Handeln geschuldet, sondern dem Zufall. Zumindest bei Baltes hat Kollege Zufall wohl mitgeholfen, da man die offenbar gewordenen Zahlungsschwierigkeiten der Lübecker wohl nicht voraussehen konnte. Herr Augustin wurde anscheinend wirklich einige Zeit observiert. Bei der Personalie Paul Jans fehlen mir in der Tat die Infos, ob man diesen Spieler länger im Blick hatte oder ob hier kurzfristig Möglichkeiten aufgetreten sind. Möglicher Weise kann man Bonans Äußerung in der heutigen RS, "Jetzt haben wir diese Option", so deuten. Es scheint halt nicht so leicht, einen Torgaranten zu verpflichten. Das Theater um Lindbaek sehe ich allerdings etwas anders. Lindbaek erhält 100 % Gehalt und hat hierfür die im Vertrag festgehaltene Leistung einzubringen. Es vermag die Sache zu erleichtern, wenn man einen wohlwollenden Vorgesetzten im Rücken weiß. Aber auch wenn dem nicht so ist, muss ich gefälligst mehr Einsatz zeigen und melde nicht im Viertelstundentakt immer neue Wehwehchen an. Offenbar hat ja auch kein weiterer Spieler ein Problem mit Bonan. Es erscheint mir immer mehr, dass mit Lindbaek wirklich ein Einzelgänger geholt wurde, der hier einfach "nicht warm" wird. Dass die anderen Spieler nach den Lindbaek - Toren trotzdem gemeinsam mit ihm gejubelt haben, lässt für mich eher auf den einwandreien Charakter der übrige Akteure schliessen. Ich denke, dass es einem in dieser Truppe wirklich nicht zu schwer gemacht wird. Wer hier trotzdem nicht zurechtfindet, trägt meines Erachtens eine gehörige Mitschuld.
|
|
Du musst dich anmelden um Beiträge schreiben zu können. In geschlossenen Themen kann nicht mehr geschrieben werden.