Zitat - geschrieben von Experte54
RS: Sechs davon wurden gewonnen, es gab ein Remis und eine Niederlage gegen Fortuna Düsseldorf II.
Ich möchte darauf hinweisen, daß der MSV nur einmal gegen die Fortuna aus Düsseldorf gespielt hat. Eine Niederlage ist mir nicht bekannt, zumindest nicht gegen Fortuna Düsseldorf.
Richtig, wir Amateure im Schreibwesen können schon mal verschwurbelt oder zweideutig kommentieren.
Als Schreiber, sei es auch nur tumbes Pölen, der damit mehr als seine Brötchen verdienen möchte, sollte gezielt und eindeutig mit der Sprache von Goethe und Schiller, um es dabei zu Belaßen, umgehen.
Daher mein Vorschlag:
... Sechs davon wurden gewonnen, es gab ein Remis
, sowie eine Niederlage gegen Fortuna Düsseldorf II.
Noch eindeutiger ist natürlich:
... Sechs Spiele davon wurden gewonnen, es gab ein Remis gegen XY und eine Niederlage gegen Fortuna Düsseldorf II.
Oder:
... Sechs Spiele davon wurden gewonnen, es gab ein Remis gegen XY und eine Niederlage gegen Fortuna Düsseldorf II.
Das Original besteht eigentlich aus drei zusammengefügten Nebensätzen, unterteilt mit einen Kommata und einem verbindenden "und". Allerdings ohne ein einziges Subjekt zu verwenden.
Zuletzt modifiziert von 12.Mann v. Kleeblatt am 13.09.2024 - 14:26:44