Neues stieg 1973 mit Fortuna Köln in die Bundesliga auf, spielte nach dem direkten Wiederabstieg noch ein Jahr für die Kölner in der Zweiten Liga Nord und wechselte 1975 nach Essen, wo er für Rot-Weiss bis 1977 in der Bundesliga spielte.
Kanada und Hongkong zum Ausklang der Karriere
Mit Erfolg spielte Neues anschließend bis 1983 beim 1. FC Kaiserslautern, bei den Pfälzern war der Abwehrspieler auch Kapitän. Insgesamt kam er auf 219 Bundesliga-Einsätze. Zum Ende seiner Profikarriere wechselte er noch ins Ausland: zuerst zu Toronto Blizzard nach Kanada und dann zu Eastern AA nach Hongkong.
Neues war auch Trainer bei RWE
Als Trainer kehrte Hans-Günter Neues zu Rot-Weiss Essen zurück – für eine Saison: 1988/89 war das, RWE spielte damals in der Zweiten Liga. Weitere Trainerstationen waren Kickers Offenbach und Waldhof Mannheim.